fix(closes OPEN-8223): enhance Google ADK tracing with improved user query handling and output management

fix(closes OPEN-8223): enhance Google ADK tracing with improved user query handling and output management #1248