Skip to content

Commit a3a35be

Browse files
kwagyemanclaude
kwagyeman
and
claude
committed
docs(i18n): translate العربية (ar) [not in switcher pending RTL layout check]
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1 parent 0295f21 commit a3a35be

803 files changed

Lines changed: 225570 additions & 0 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/index.po‎

Lines changed: 39 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,39 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/index.rst:4
25+
msgid "OpenMV Arduino RPC Library Changelog"
26+
msgstr "سجل تغييرات مكتبة OpenMV Arduino RPC"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/index.rst:6
29+
msgid ""
30+
"The OpenMV Arduino RPC library lets an Arduino control an OpenMV Cam — and "
31+
"stream data from it — over CAN, I²C, SPI, UART (async serial), and USB. It "
32+
"is robust and fault tolerant, recovering automatically from loose wires, "
33+
"packet corruption, and timeouts. Here's what changed in each release — "
34+
"newest first."
35+
msgstr ""
36+
"تتيح مكتبة OpenMV Arduino RPC للوحة Arduino التحكم في OpenMV Cam — وبث "
37+
"البيانات منها — عبر CAN وI²C وSPI وUART (تسلسلي غير متزامن) وUSB. وهي قوية "
38+
"ومتحملة للأعطال، إذ تتعافى تلقائيًا من الأسلاك غير المثبتة جيدًا وتلف الحزم "
39+
"والمهلات الزمنية. إليك ما تغير في كل إصدار — الأحدث أولًا."

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/v1.0.0.po‎

Lines changed: 118 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,118 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:4
25+
msgid "v1.0.0"
26+
msgstr "v1.0.0"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:6
29+
msgid ""
30+
"v1.0.0 is the **initial release of the OpenMV Arduino RPC library** — an "
31+
"Arduino library for controlling an OpenMV Cam (or another Arduino, or a "
32+
"computer) and streaming data from it over CAN, I²C, SPI, UART (async "
33+
"serial), and USB. As the first release there is nothing to migrate from; "
34+
"this entry summarizes what it shipped with."
35+
msgstr ""
36+
"الإصدار v1.0.0 هو **الإصدار الأول من مكتبة OpenMV Arduino RPC** — وهي مكتبة "
37+
"Arduino للتحكم في OpenMV Cam (أو لوحة Arduino أخرى، أو حاسوب) وبث البيانات "
38+
"منها عبر CAN وI²C وSPI وUART (تسلسلي غير متزامن) وUSB. وبما أنه الإصدار "
39+
"الأول، فلا يوجد ما يُنقل منه؛ يلخص هذا المدخل ما جاء به."
40+
41+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:15
42+
msgid "On this page"
43+
msgstr "في هذه الصفحة"
44+
45+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:18
46+
msgid "Highlights"
47+
msgstr "أبرز الميزات"
48+
49+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:20
50+
msgid ""
51+
"**Remote procedure calls over any bus** — call functions on an OpenMV Cam "
52+
"from an Arduino over CAN, I²C, SPI, UART, or USB, and stream the results "
53+
"back."
54+
msgstr ""
55+
"**استدعاءات الإجراءات عن بُعد عبر أي ناقل** — استدعِ الدوال على OpenMV Cam "
56+
"من لوحة Arduino عبر CAN أو I²C أو SPI أو UART أو USB، وأعِد بث النتائج."
57+
58+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:23
59+
msgid ""
60+
"**Controller and peripheral roles** — an Arduino can drive a camera as the "
61+
"controller device, or act as a peripheral that a camera or host calls into."
62+
msgstr ""
63+
"**دورا المتحكم والطرفية** — يمكن للوحة Arduino أن تقود كاميرا بصفتها جهاز "
64+
"المتحكم، أو أن تعمل كطرفية تستدعيها كاميرا أو مضيف."
65+
66+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:25
67+
msgid ""
68+
"**Fault tolerant** — recovers automatically from loose wires, packet "
69+
"corruption, and timeouts."
70+
msgstr ""
71+
"**متحملة للأعطال** — تتعافى تلقائيًا من الأسلاك غير المثبتة جيدًا وتلف الحزم"
72+
" والمهلات الزمنية."
73+
74+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:27
75+
msgid ""
76+
"**Data streaming** — a streaming mode for moving large payloads such as JPEG"
77+
" frames."
78+
msgstr "**بث البيانات** — وضع بث لنقل الحمولات الكبيرة مثل إطارات JPEG."
79+
80+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:31
81+
msgid "New features"
82+
msgstr "ميزات جديدة"
83+
84+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:33
85+
msgid ""
86+
"The RPC interface implemented across CAN, I²C, SPI, UART (async serial), and"
87+
" USB transports, with a common controller / peripheral API under the "
88+
"``openmv`` namespace."
89+
msgstr ""
90+
"تنفيذ واجهة RPC عبر نواقل CAN وI²C وSPI وUART (تسلسلي غير متزامن) وUSB، مع "
91+
"واجهة برمجة تطبيقات مشتركة للمتحكم/الطرفية ضمن مساحة الأسماء ``openmv``\\ ."
92+
93+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:36
94+
msgid "A streaming mode for high-throughput transfers such as image transfer."
95+
msgstr "وضع بث لعمليات النقل عالية الإنتاجية مثل نقل الصور."
96+
97+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:37
98+
msgid ""
99+
"Example sketches — popular features as the controller device, JPEG image "
100+
"transfer, and moving an image."
101+
msgstr ""
102+
"مخططات أمثلة — الميزات الشائعة بصفة جهاز المتحكم، ونقل صور JPEG، ونقل صورة."
103+
104+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:39
105+
msgid "Linux / Raspberry Pi support."
106+
msgstr "دعم Linux / Raspberry Pi."
107+
108+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:42
109+
msgid "Breaking API changes"
110+
msgstr "تغييرات جذرية في واجهة برمجة التطبيقات"
111+
112+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.0.rst:44
113+
msgid ""
114+
"None. v1.0.0 is the initial release — there is no prior version to break "
115+
"compatibility with."
116+
msgstr ""
117+
"لا شيء. الإصدار v1.0.0 هو الإصدار الأول — لا يوجد إصدار سابق لكسر التوافق "
118+
"معه."

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/v1.0.1.po‎

Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:4
25+
msgid "v1.0.1"
26+
msgstr "v1.0.1"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:6
29+
msgid "v1.0.1 is a compatibility fix."
30+
msgstr "الإصدار v1.0.1 هو إصلاح للتوافق."
31+
32+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:9
33+
msgid "Bug fixes"
34+
msgstr "إصلاحات الأخطاء"
35+
36+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:11
37+
msgid ""
38+
"Fixed the Arduino ``Serial`` port defines so the library builds correctly "
39+
"across Arduino cores."
40+
msgstr ""
41+
"تم إصلاح تعريفات منفذ Arduino ``Serial`` بحيث تُبنى المكتبة بشكل صحيح عبر "
42+
"أنوية Arduino المختلفة."
43+
44+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:15
45+
msgid "Breaking API changes"
46+
msgstr "تغييرات جذرية في واجهة برمجة التطبيقات"
47+
48+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.1.rst:17
49+
msgid "None."
50+
msgstr "لا شيء."

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/v1.0.2.po‎

Lines changed: 46 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,46 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:4
25+
msgid "v1.0.2"
26+
msgstr "v1.0.2"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:6
29+
msgid "v1.0.2 is a compatibility fix."
30+
msgstr "الإصدار v1.0.2 هو إصلاح للتوافق."
31+
32+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:9
33+
msgid "Bug fixes"
34+
msgstr "إصلاحات الأخطاء"
35+
36+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:11
37+
msgid "Fixed compile errors on ESP32 and ESP8266."
38+
msgstr "تم إصلاح أخطاء التصريف على ESP32 وESP8266."
39+
40+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:14
41+
msgid "Breaking API changes"
42+
msgstr "تغييرات جذرية في واجهة برمجة التطبيقات"
43+
44+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.2.rst:16
45+
msgid "None."
46+
msgstr "لا شيء."

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/v1.0.3.po‎

Lines changed: 46 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,46 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:4
25+
msgid "v1.0.3"
26+
msgstr "v1.0.3"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:6
29+
msgid "v1.0.3 is a compatibility fix."
30+
msgstr "الإصدار v1.0.3 هو إصلاح للتوافق."
31+
32+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:9
33+
msgid "Bug fixes"
34+
msgstr "إصلاحات الأخطاء"
35+
36+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:11
37+
msgid "Fixed compile errors on the Arduino Nano 33 BLE."
38+
msgstr "تم إصلاح أخطاء التصريف على Arduino Nano 33 BLE."
39+
40+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:14
41+
msgid "Breaking API changes"
42+
msgstr "تغييرات جذرية في واجهة برمجة التطبيقات"
43+
44+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.3.rst:16
45+
msgid "None."
46+
msgstr "لا شيء."

‎docs/locale/ar/LC_MESSAGES/changelog/arduino-rpc/v1.0.5.po‎

Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) The OpenMV MicroPython Documentation is Copyright ©
3+
# 2014-2026 by OpenMV, Damien P. George, and others.
4+
# This file is distributed under the same license as the OpenMV MicroPython
5+
# package.
6+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
7+
#
8+
#, fuzzy
9+
msgid ""
10+
msgstr ""
11+
"Project-Id-Version: OpenMV MicroPython 1.28\n"
12+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13+
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 21:02-0700\n"
14+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
16+
"Language-Team: ar <LL@li.org>\n"
17+
"Language: ar\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
22+
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
23+
24+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:4
25+
msgid "v1.0.5"
26+
msgstr "v1.0.5"
27+
28+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:6
29+
msgid "v1.0.5 is a compatibility fix. There was no v1.0.4 release."
30+
msgstr "الإصدار v1.0.5 هو إصلاح للتوافق. لم يصدر الإصدار v1.0.4."
31+
32+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:9
33+
msgid "Bug fixes"
34+
msgstr "إصلاحات الأخطاء"
35+
36+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:11
37+
msgid ""
38+
"Fixed a permissive-mode compile issue so the library builds under stricter "
39+
"compiler settings."
40+
msgstr ""
41+
"تم إصلاح مشكلة تصريف في الوضع المتساهل بحيث تُبنى المكتبة في ظل إعدادات "
42+
"مصرّف أكثر صرامة."
43+
44+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:15
45+
msgid "Breaking API changes"
46+
msgstr "تغييرات جذرية في واجهة برمجة التطبيقات"
47+
48+
#: ../../changelog/arduino-rpc/v1.0.5.rst:17
49+
msgid "None."
50+
msgstr "لا شيء."

0 commit comments

Comments
 (0)