Bump the production-dependencies group across 1 directory with 4 updates

Bumps the production-dependencies group with 4 updates in the / directory: [charset-normalizer](https://github.com/jawah/charset_normalizer), [build](https://github.com/pypa/build), [python-discovery](https://github.com/tox-dev/python-discovery) and [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv).


Updates `charset-normalizer` from 3.4.6 to 3.4.7
- [Release notes](https://github.com/jawah/charset_normalizer/releases)
- [Changelog](https://github.com/jawah/charset_normalizer/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](jawah/charset_normalizer@3.4.6...3.4.7)

Updates `build` from 1.4.2 to 1.4.3
- [Release notes](https://github.com/pypa/build/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/build/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pypa/build@1.4.2...1.4.3)

Updates `python-discovery` from 1.2.1 to 1.2.2
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/python-discovery/releases)
- [Commits](tox-dev/python-discovery@1.2.1...1.2.2)

Updates `virtualenv` from 21.2.0 to 21.2.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](pypa/virtualenv@21.2.0...21.2.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: charset-normalizer
  dependency-version: 3.4.7
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: build
  dependency-version: 1.4.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: python-discovery
  dependency-version: 1.2.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 21.2.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements.dev.txt

@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --output-file=requirements.dev.txt requirements.dev.in
 #
-build==1.4.2 \
-    --hash=sha256:35b14e1ee329c186d3f08466003521ed7685ec15ecffc07e68d706090bf161d1 \
-    --hash=sha256:7a4d8651ea877cb2a89458b1b198f2e69f536c95e89129dbf5d448045d60db88
+build==1.4.3 \
+    --hash=sha256:1bc22b19b383303de8f2c8554c9a32894a58d3f185fe3756b0b20d255bee9a38 \
+    --hash=sha256:5aa4231ae0e807efdf1fd0623e07366eca2ab215921345a2e38acdd5d0fa0a74
     # via pip-tools
 cfgv==3.5.0 \
     --hash=sha256:a8dc6b26ad22ff227d2634a65cb388215ce6cc96bbcc5cfde7641ae87e8dacc0 \
@@ -64,11 +64,11 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-python-discovery==1.2.1 \
-    --hash=sha256:180c4d114bff1c32462537eac5d6a332b768242b76b69c0259c7d14b1b680c9e \
-    --hash=sha256:180c4d114bff1c32462537eac5d6a332b768242b76b69c0259c7d14b1b680c9e \
-    --hash=sha256:b6a957b24c1cd79252484d3566d1b49527581d46e789aaf43181005e56201502 \
-    --hash=sha256:b6a957b24c1cd79252484d3566d1b49527581d46e789aaf43181005e56201502
+python-discovery==1.2.2 \
+    --hash=sha256:876e9c57139eb757cb5878cbdd9ae5379e5d96266c99ef731119e04fffe533bb \
+    --hash=sha256:876e9c57139eb757cb5878cbdd9ae5379e5d96266c99ef731119e04fffe533bb \
+    --hash=sha256:e1ae95d9af875e78f15e19aed0c6137ab1bb49c200f21f5061786490c9585c7a \
+    --hash=sha256:e1ae95d9af875e78f15e19aed0c6137ab1bb49c200f21f5061786490c9585c7a
     # via virtualenv
 pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:01179a4a8559ab5de078078f37e5c1a30d76bb88519906844fd7bdea1b7729ff \
@@ -165,9 +165,9 @@ ruff==0.15.8 \
     --hash=sha256:fdce027ada77baa448077ccc6ebb2fa9c3c62fd110d8659d601cf2f475858d94 \
     --hash=sha256:fdce027ada77baa448077ccc6ebb2fa9c3c62fd110d8659d601cf2f475858d94
     # via -r requirements.dev.in
-virtualenv==21.2.0 \
-    --hash=sha256:1720dc3a62ef5b443092e3f499228599045d7fea4c79199770499df8becf9098 \
-    --hash=sha256:1bd755b504931164a5a496d217c014d098426cddc79363ad66ac78125f9d908f
+virtualenv==21.2.1 \
+    --hash=sha256:b66ffe81301766c0d5e2208fc3576652c59d44e7b731fc5f5ed701c9b537fa78 \
+    --hash=sha256:bd16b49c53562b28cf1a3ad2f36edb805ad71301dee70ddc449e5c88a9f919a2
     # via pre-commit
 wheel==0.46.3 \
     --hash=sha256:4b399d56c9d9338230118d705d9737a2a468ccca63d5e813e2a4fc7815d8bc4d \