Add index.md for PPL functions documentation#5033

penghuo merged 3 commits into

opensearch-project:mainopensearch-project/sql:mainfrom

ritvibhatt:add-functions-indexritvibhatt/sql:add-functions-indexCopy head branch name to clipboard