Update docker/metadata-action action to v5.10.0

Signed-off-by: red-hat-konflux-kflux-prd-rh02 <190377777+red-hat-konflux-kflux-prd-rh02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux-kflux-prd-rh02[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -154,7 +154,7 @@ jobs:
         if: github.ref == 'refs/heads/main'
       - name: Image metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96 # v5.6.1
+        uses: docker/metadata-action@c299e40c65443455700f0fdfc63efafe5b349051 # v5.10.0
         with:
           images: |
             quay.io/security-profiles-operator/build
@@ -189,7 +189,7 @@ jobs:
         if: github.ref == 'refs/heads/main'
       - name: Image metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96 # v5.6.1
+        uses: docker/metadata-action@c299e40c65443455700f0fdfc63efafe5b349051 # v5.10.0
         with:
           images: |
             quay.io/security-profiles-operator/spo
@@ -223,7 +223,7 @@ jobs:
         if: github.ref == 'refs/heads/main'
       - name: Image metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96 # v5.6.1
+        uses: docker/metadata-action@c299e40c65443455700f0fdfc63efafe5b349051 # v5.10.0
         with:
           images: |
             quay.io/security-profiles-operator/build