Fix invalid UTF-8 in board compute-backend SVGs.

Replace corrupted middle-dot bytes with numeric entities so browsers
render the VisionFive 2 and K1 diagrams on board pages.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: hugomeiland