Update kubernetes and kubernetes-validate to newer version

To avoid issue on nodes based on OCP 4.20:

    Kubernetes version v1.33.6 is not supported by kubernetes-validate

update the libraries to latest release.

Co-Authored-By: Andrew Bays <abays@redhat.com>
Signed-off-by: Daniel Pawlik <dpawlik@redhat.com>

Author: danpawlik

common-requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 ansible-core==2.15.13
 oauthlib==3.2.2
-kubernetes==31.0.0
-kubernetes-validate==1.31.0
+kubernetes==35.0.0
+kubernetes-validate==1.35.0
 openstacksdk==4.1.0
 jsonschema==4.23.0
 pyOpenSSL==24.2.1