Fix kuttl cleanup timeout in tempest-basic test

The 99-cleanup step was timing out (600s) because it checked for the
absence of openstack-config ConfigMap and openstack-config-secret Secret.
These are infrastructure resources managed by the CI environment, not by
the test-operator. Other operators (e.g. keystone) in the namespace
recreate them after deletion, causing the error check to never pass.

Also fix Pod label selectors in errors-cleanup.yaml from job-name to
instanceName, which is the label actually set by the test-operator.

Signed-off-by: Vito Castellano <vcastell@redhat.com>

Author: Valkyrie00

test/kuttl/common/cleanup-all-tests.yaml

@@ -1,12 +1,6 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
 delete:
-- apiVersion: v1
-  kind: ConfigMap
-  name: openstack-config
-- apiVersion: v1
-  kind: Secret
-  name: openstack-config-secret
 - apiVersion: test.openstack.org/v1beta1
   kind: Tempest
   name: tempest-sample

test/kuttl/common/errors-cleanup.yaml

@@ -2,20 +2,13 @@
 # Check for:
 #
 # No CRs
-# No Pods
-# No ConfigMaps
-# No Secrets
+# No Pods owned by test-operator
+#
+# NOTE: openstack-config ConfigMap and openstack-config-secret Secret are
+# infrastructure resources managed by the CI environment (not by the
+# test-operator) and must NOT be checked here. Other operators in the
+# namespace may recreate them after deletion, causing cleanup timeouts.
 #
-apiVersion: v1
-kind: ConfigMap
-metadata:
-  name: openstack-config
----
-apiVersion: v1
-kind: Secret
-metadata:
-  name: openstack-config-secret
----
 apiVersion: test.openstack.org/v1beta1
 kind: Tempest
 metadata:
@@ -40,22 +33,22 @@ apiVersion: v1
 kind: Pod
 metadata:
   labels:
-    job-name: tempest-sample
+    instanceName: tempest-sample
 ---
 apiVersion: v1
 kind: Pod
 metadata:
   labels:
-    job-name: tobiko-sample
+    instanceName: tobiko-sample
 ---
 apiVersion: v1
 kind: Pod
 metadata:
   labels:
-    job-name: ansibletest-sample
+    instanceName: ansibletest-sample
 ---
 apiVersion: v1
 kind: Pod
 metadata:
   labels:
-    job-name: horizontest-sample
+    instanceName: horizontest-sample