File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 99  ;
1010  ;
1111
12- ## Sphinx와 i18n
12+ ## [ Sphinx와 i18n]
1313### 1. Sphpinx (스핑크스)
1414Sphinx는 파이썬 커뮤니티에서 가장 많이 쓰이는 문서 생성 도구입니다.
1515작성한 파일을 읽어서 우리가 브라우저로 보는 정돈된 웹사이트(HTML)로 만들어줍니다.
@@ -46,7 +46,7 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
4646  ;
4747  ;
4848
49- ## 데이터 처리 파이프라인 (RST ⇒ HTML)
49+ ## [ 데이터 처리 파이프라인 (RST ⇒ HTML)]
5050실제 pot 파일을 통해 번역을 진행하며, 가장 흥미로웠던 점은 “RST 파일이 어떤 과정을 거쳐 한글 HTML로 변환되는가” 였습니다.
5151(번역된 po 파일을 빌드하면, 웹 페이지에 번역한 부분이 한글로 바로 반영된다는 점이 아주 흥미로웠습니다.)
5252
@@ -95,7 +95,7 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
9595
9696  ;
9797
98- ## 로컬 빌드를 통한 검증 단계
98+ ## [ 로컬 빌드를 통한 검증 단계]
9999### 1. 환경 구성
100100<img width =" 621 " height =" 317 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/e7c18118-c6de-4672-8994-3e2a2e975e68 " />
101101
@@ -119,7 +119,7 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
119119
120120  ;
121121
122- ## Sphinx와 i18n를 활용한 국제화(번역)시, 주의사항
122+ ## [ Sphinx와 i18n를 활용한 국제화(번역)시, 주의사항]
123123### 1. 문법에 유의할 것
124124.po 파일 내부를 들여다보면 두 가지 문법이 혼재되어 있음을 알 수 있습니다. 이를 구분하는 것이 정확한 기여의 핵심입니다.
125125 <img width =" 640 " height =" 146 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/a72da1e1-81d2-4259-a60c-94dad2284a70 " />
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments