Update 노성은_컨트리뷰션.md

Author: seongee702

week6/노성은_컨트리뷰션.md

@@ -134,6 +134,7 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
 
 ### 3. 번역 금지 사항
 - 링크 : :ref:\configuration`과 같은 구문에서, 링크의 도착지인 configuration을 환경설정으로 번역하면 연결(링크)이 끊어집니다. 보이는 텍스트만 번역해야 합니다.
+   - 이 경우  :ref:A는 실제 source의 .rst문서가 포함한 label이름인 A를 추적합니다. .pot와 .po파일에서 label 이름은 번역하지 않으므로 :ref:환경설정<A>과 같이 외부에 보이고자 하는 문자와 실제 연결되는 label 이름을 <>내부에 명시하면 번역된 문자로도 연결이 가능합니다.
 - 변수 기호 : %s, %(name)s, {} 와 같이 프로그램이 값을 채워 넣는 변수 포맷팅 기호를 훼손하거나 번역하면 빌드 에러가 발생합니다.
 
 &nbsp;