File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 1- about.po
1+ [ about.po]
22* "제공할 수 있는 멀티 테넌트(multi-teant) 애플리케이션입니다." -> tenant
33* "하지만 Zuul을 사용하기 위해 Ansible에 대한 지식이나 사용 경험이 반드시 필요"... 문단에 모두 job이라고 되어있습니다. -> 잡
44
5- components.po
5+ [ components.po]
66최소 규모의 Zuul 시스템은 동일한 호스트에서 실행되는 *** Scheduler 와 Executor*** 로 구성될 수 있습니다.
77-> 스케줄러, 익스큐터로 표기필요(..?) 링크되는 거라 애매하긴 한 것 같아요
88
9- concepts.po
9+ [ concepts.po]
1010* 브랜치의 *** 끝(tip)*** 또는 태그일 수 있습니다.
1111-> 찾아보니 최신 커밋이라는 의미로 tip이 쓰인다던데, 의미상으로 번역하면 끝이 맞다고 하네요
1212최신 커밋 or 끝 고민해봐야 할것 같아요
@@ -15,13 +15,13 @@ concepts.po
1515* executor -> 익스큐터
1616* 크로스 프로젝트 종속성 (Cross-Project Dependencies), *** 와*** -> 와 삭제 필요
1717
18- governance.po
18+ [ governance.po]
1919* 프로젝트와 관한 -> 프로젝트에 관한
2020* 인들은 -> 이들은
2121* 의견을 수렴하기 위헤 -> 의견을 수렴하기 위해
2222* 헤당 사안에 대해 -> 해당 사안에 대해
2323
24- index.po
24+ [ index.po]
2525* Neflix -> Netflix 수정 필요
2626* 메뉴얼 -> 매뉴얼
2727
@@ -30,3 +30,4 @@ vulnerabilities.po
3030
3131
3232
33+
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments