@@ -81,30 +81,30 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
8181<img width =" 1229 " height =" 1079 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/09bec8dc-8eb3-4ed1-b8a0-df2416acfea8 " />
8282
8383[ 최종 번역 완성 예시 이미지]
84- <img width =" 1101 " height =" 902 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/54ed0f81-0e44-4800-afdc-78063abb0767 " />
84+ <img width =" 1101 " height =" 902 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/54ed0f81-0e44-4800-afdc-78063abb0767 " />
8585
8686  ;
8787
8888### 프로젝트 구조
8989> 실제 프로젝트 내에서는 다음과 같은 디렉토리 구조 위에서 작동합니다.
9090>
9191
92- ** 핵심 구조만 표시하였습니다.
93- <img width =" 631 " height =" 350 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/905450a6-0d19-4550-a424-0cde9f533002 " />
92+ ** 핵심 구조만 표시하였습니다.
93+ <img width =" 631 " height =" 350 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/905450a6-0d19-4550-a424-0cde9f533002 " />
9494- source 디렉토리는 Sphinx가 읽어들이는 핵심 작업 공간으로, 실제 작성한 코드입니다.
9595- build는 html, css, js(빌드된 파)로 변환된 파일이 저장되는 공간입니다.
9696
9797  ;
9898
9999## 로컬 빌드를 통한 검증 단계
100100### 1. 환경 구성
101- <img width =" 621 " height =" 317 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/e7c18118-c6de-4672-8994-3e2a2e975e68 " />
101+ <img width =" 621 " height =" 317 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/e7c18118-c6de-4672-8994-3e2a2e975e68 " />
102102
103103  ;
104104
105105### 2. 번역 파일 구조 설정 (ko_KR 폴더 생성)
106106: 번역 파일(.po)이 표준 구조에 맞게 배치되어야 Sphinx 빌드 도구가 한국어를 인식합니다.
107- <img width =" 624 " height =" 97 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/ec3dbbf3-2036-4050-882e-98438c9f11d3 " />
107+ <img width =" 624 " height =" 97 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/ec3dbbf3-2036-4050-882e-98438c9f11d3 " />
108108
109109  ;
110110
@@ -113,6 +113,8 @@ Sphinx를 살펴보며 알게 된 가장 중요한 개념은 **Builder** 패턴
113113<img width =" 607 " height =" 117 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/60ecf1bd-dad9-4b0e-ac7b-ee2366c7faf6 " />
114114
115115추후 번역 파일(po 파일) 수정시, 'make html'을 다시 실행해주면 됩니다.
116+ <img width =" 641 " height =" 224 " alt =" image " src =" https://github.com/user-attachments/assets/b968a138-2094-4e31-8f6c-655ebce3ac80 " />
117+ 이렇게하면, 로컬 빌드를 통해 번역 진행을 확인해볼 수 있습니다.
116118
117119  ;
118120  ;
0 commit comments