[GHA] Add Code Coverage workflow#4071

mkruszyx wants to merge 11 commits into

openvinotoolkit:developopenvinotoolkit/nncf:developfrom

mkruszyx:coveragemkruszyx/nncf:coverageCopy head branch name to clipboard