luci-app-openvpn: add translation for OpenVPN config name option

[lorthirk]

Pull request details

Description

Fix "Name" column not showing in configurations table. Following comments at openwrt/openwrt#21746 (comment)

Fixes openwrt/openwrt#21746

Screenshot or video of changes (if applicable)

Maintainer (preferred)

@jow-

---

Tested on

OpenWrt version: OpenWrt 25.12.2 r32802-f505120278
LuCI version: openwrt-25.12 branch (26.086.49641~9d7c568)
Web browser(s): Firefox 149.0.2

---

Checklist

• This PR is not from my main or master branch 💩, but a separate branch. ✅
• Each commit has a valid ✒️ Signed-off-by: <my@email.address> row (via git commit --signoff).
• Each commit and PR title has a valid 📝 <package name>: title first line subject for packages.
• Incremented 🆙 any PKG_VERSION in the Makefile.
• (Optional) Includes what Issue it closes (e.g. openwrt/luci#issue-number).
• (Optional) Includes what it depends on (e.g. openwrt/packages#pr-number in sister repo).

[hagaygo]

Hi @lorthirk

Any chance you can fix the failed checks so it might get merged ?

Thanks in advance.

[lorthirk]

Hey @hagaygo

I can sure fix the first two warnings, but I'm not really sure what do I have to do for the third one. The original file does not exist in master (nor the whole luci-app-openvpn directory), so I'm not really sure how to handle this. Any hint appreciated!

[hagaygo]

I am not sure myself.

I assume it means

https://git-scm.com/docs/git-cherry-pick

[lorthirk]

I know what a cherry-pick is, but in order for me to cherry-pick the commit I should merge my changes to master first. The problem is that these files do not exist at all, so I cannot do that.

IMHO this warning doesn't really apply to this specific case. I'd love to hear from anyone who could help me figuring out how to fix this 🙂

[github-actions]

Warning

Some formality checks failed.

Consider (re)reading submissions guidelines.

Failed checks

Issues marked with an ❌ are failing checks.

Commit e7f631d

• 🔶 Commit to stable branch should be marked as cherry-picked
  Actual: a stable branch (openwrt-25.12)

For more details, see the full job log.

_{Something broken? Consider providing feedback.}

[hagaygo]

I can confirm it seems to be fixed on 25.12.4