Environment variables set by Dockerfile don't get passed to the command

[nmohoric]

If a Dockerfile sets ENV vars they are not actually available to the running command. This doesn't seem like expected behavior, and makes testing very inconsistent (testing locally in a container acts differently than it does in cog).