🌱 Bump github.com/Masterminds/semver/v3 from 3.4.0 to 3.5.0 (#2709)

* 🌱 Bump github.com/Masterminds/semver/v3 from 3.4.0 to 3.5.0

Bumps [github.com/Masterminds/semver/v3](https://github.com/Masterminds/semver) from 3.4.0 to 3.5.0.
- [Release notes](https://github.com/Masterminds/semver/releases)
- [Changelog](https://github.com/Masterminds/semver/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](Masterminds/semver@v3.4.0...v3.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Masterminds/semver/v3
  dependency-version: 3.5.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* fix: update test to match semver v3.5.0 error message format

Masterminds/semver v3.5.0 changed constraint error messages to quote the
invalid constraint value: "foobar" instead of foobar.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Todd Short <tshort@redhat.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Signed-off-by: Todd Short <tshort@redhat.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.7
 
 require (
 	github.com/BurntSushi/toml v1.6.0
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.5.0
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/cert-manager/cert-manager v1.20.2
 	github.com/containerd/containerd v1.7.31

go.sum

@@ -18,8 +18,8 @@ github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0/go.mod h1:mG5amYoWBHf8vpLOuehzbGGw0EHxpZZ6lCpQ4fNJ8LE=
 github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 h1:5nUrii3FMTL5diU80unEVvNevw1nH4+ZV4DSLVJLSYI=
 github.com/Masterminds/goutils v1.1.1/go.mod h1:8cTjp+g8YejhMuvIA5y2vz3BpJxksy863GQaJW2MFNU=
-github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 h1:Zog+i5UMtVoCU8oKka5P7i9q9HgrJeGzI9SA1Xbatp0=
-github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lprf4nC11bSS5beM=
+github.com/Masterminds/semver/v3 v3.5.0 h1:kQceYJfbupGfZOKZQg0kou0DgAKhzDg2NZPAwZ/2OOE=
+github.com/Masterminds/semver/v3 v3.5.0/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lprf4nC11bSS5beM=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0 h1:mQh0Yrg1XPo6vjYXgtf5OtijNAKJRNcTdOOGZe3tPhs=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0/go.mod h1:Zy1iXRYNqNLUolqCpL4uhk6SHUMAOSCzdgBfDb35Lz0=
 github.com/Masterminds/squirrel v1.5.4 h1:uUcX/aBc8O7Fg9kaISIUsHXdKuqehiXAMQTYX8afzqM=

internal/operator-controller/resolve/catalog_test.go

@@ -27,7 +27,7 @@ func TestInvalidClusterExtensionVersionRange(t *testing.T) {
 	pkgName := randPkg()
 	ce := buildFooClusterExtension(pkgName, []string{}, "foobar", ocv1.UpgradeConstraintPolicyCatalogProvided)
 	_, _, _, err := r.Resolve(context.Background(), ce, nil)
-	assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: foobar`)
+	assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: "foobar"`)
 }
 
 func TestErrorWalkingCatalogs(t *testing.T) {