Update boxcutter integration for sibling owners API

Adapt the ClusterObjectSet controller to boxcutter v0.14.0's replacement
of `WithPreviousOwners` with `WithSiblingOwners`. The previous API only
passed lower-numbered revisions, so boxcutter could not distinguish
between an unknown controller (a true collision) and a known
higher-numbered sibling revision during handover. The new API expects all
active sibling revision owners — both lower and higher — so that
boxcutter can properly classify them and avoid false collision reports.

Changes:
- Add `listSiblingRevisions` that returns all active revisions belonging
  to the same ClusterExtension, excluding the current one, regardless of
  revision number. Filters out archived and deleting revisions. The
  existing `listPreviousRevisions` is retained for the archiving use case.
- Replace `WithPreviousOwners` with `WithSiblingOwners` in
  `buildBoxcutterPhases`
- Pass the new required `managedBy` parameter to `NewObjectEngine`
  (empty string defaults to "boxcutter")
- Bump boxcutter v0.13.1 → v0.14.0 and transitive dependency updates
- Add comprehensive unit tests for `listSiblingRevisions`

Signed-off-by: Per G. da Silva <pegoncal@redhat.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: Per G. da Silva

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.1
 	github.com/operator-framework/operator-registry v1.72.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
-	github.com/prometheus/common v0.67.5
+	github.com/prometheus/common v0.68.0
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0
 	k8s.io/kubernetes v1.36.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5
-	pkg.package-operator.run/boxcutter v0.13.1
+	pkg.package-operator.run/boxcutter v0.14.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.21.0
 	sigs.k8s.io/crdify v0.6.1-0.20260602124154-bb9957dbf465
@@ -56,11 +56,11 @@ require (
 
 require (
 	k8s.io/component-helpers v0.36.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260427204847-8949caaa1199 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260520065146-aa012df4f4af // indirect
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.25.2 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20240806141605-e8a1dd7889d6 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
@@ -106,7 +106,7 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.19.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.1 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.2 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.9.0 // indirect
@@ -115,7 +115,7 @@ require (
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.23.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.5 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.6 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.26.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.26.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/conv v0.26.0 // indirect
@@ -162,7 +162,7 @@ require (
 	github.com/lib/pq v1.11.2 // indirect
 	github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
-	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/mattn/go-isatty v0.0.22 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.23 // indirect
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.45 // indirect
 	github.com/miekg/pkcs11 v1.1.2 // indirect
@@ -215,12 +215,12 @@ require (
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.44.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.44.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 // indirect
 	go.podman.io/common v0.68.0 // indirect
 	go.podman.io/storage v1.63.0 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-cel.dev/expr v0.25.1 h1:1KrZg61W6TWSxuNZ37Xy49ps13NUovb66QLprthtwi4=
-cel.dev/expr v0.25.1/go.mod h1:hrXvqGP6G6gyx8UAHSHJ5RGk//1Oj5nXQ2NI02Nrsg4=
+cel.dev/expr v0.25.2 h1:K6j46C81hXtZQfuX60cVWQFBJahKSE2gfRbNuvr5bFs=
+cel.dev/expr v0.25.2/go.mod h1:hrXvqGP6G6gyx8UAHSHJ5RGk//1Oj5nXQ2NI02Nrsg4=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 dario.cat/mergo v1.0.2 h1:85+piFYR1tMbRrLcDwR18y4UKJ3aH1Tbzi24VRW1TK8=
 dario.cat/mergo v1.0.2/go.mod h1:E/hbnu0NxMFBjpMIE34DRGLWqDy0g5FuKDhCb31ngxA=
@@ -149,8 +149,8 @@ github.com/frankban/quicktest v1.14.6/go.mod h1:4ptaffx2x8+WTWXmUCuVU6aPUX1/Mz7z
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0/go.mod h1:sl3t1tCWJFWoRz9R8WJCbQihKKwmorjAbSClcnxKAGw=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 h1:b0/UzAf9yR5rhf3RPm9gf3ehBPpf0oZKIjtpKrx59Ho=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1/go.mod h1:TLheqan6HD6GBK6PrDWyDPBaEV8LspOxvPSjC+bVfgo=
-github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.1 h1:2rWm8B193Ll4VdjsJY28jxs70IdDsHRWgQYAI80+rMQ=
-github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.1/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.2 h1:X4Ksno9+x3cz0TZv69ec1hxP/+tymuR8PXQJyDwfh78=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.2/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
 github.com/go-errors/errors v1.5.1 h1:ZwEMSLRCapFLflTpT7NKaAc7ukJ8ZPEjzlxt8rPN8bk=
 github.com/go-errors/errors v1.5.1/go.mod h1:sIVyrIiJhuEF+Pj9Ebtd6P/rEYROXFi3BopGUQ5a5Og=
 github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 h1:+zs/tPmkDkHx3U66DAb0lQFJrpS6731Oaa12ikc+DiI=
@@ -172,8 +172,8 @@ github.com/go-logr/zapr v1.3.0 h1:XGdV8XW8zdwFiwOA2Dryh1gj2KRQyOOoNmBy4EplIcQ=
 github.com/go-logr/zapr v1.3.0/go.mod h1:YKepepNBd1u/oyhd/yQmtjVXmm9uML4IXUgMOwR8/Gg=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.23.1 h1:1HBACs7XIwR2RcmItfdSFlALhGbe6S92p0ry4d1GWg4=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.23.1/go.mod h1:iWRmZTrGn7XwYhtPt/fvdSFj1OfNBngqRT2UG3BxSqY=
-github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.5 h1:6uCGVXU/aNF13AQNggxfysJ+5ZcU4nEAe+pJyVWRdiE=
-github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.5/go.mod h1:u25Bw85sX4E2jzFodh1FOKMTZLcfifd1Q+iKKOUxExw=
+github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.6 h1:NZ5nGfnaM1n4I43Xjm1e5/M2GjOwQwndQz22uhxwD+Y=
+github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.6/go.mod h1:xzbgtQ3ZbWxvET3AxdzCJlJt6vkovbf+IfSPJjD0tUY=
 github.com/go-openapi/swag v0.26.0 h1:GVDXCmfvhfu1BxiHo8/FA+BbKmhecHnG3varjON5/RI=
 github.com/go-openapi/swag v0.26.0/go.mod h1:82g3193sZJRbocs7bNCqGfIgq8pkuwVwCfhKIRlEQF0=
 github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.26.0 h1:iowihOcvq7y4egO8cOq0dmfohz6wfeQ63U1EnuhO2TU=
@@ -202,8 +202,8 @@ github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.26.0 h1:H7O8l/8NJJQ/oiReEN+oMpnGMyt8G0hl
 github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.26.0/go.mod h1:1evKEGAtP37Pkwcc7EWMF0hedX0/x3Rkvei2wtG/TbU=
 github.com/go-openapi/testify/enable/yaml/v2 v2.4.2 h1:5zRca5jw7lzVREKCZVNBpysDNBjj74rBh0N2BGQbSR0=
 github.com/go-openapi/testify/enable/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:XVevPw5hUXuV+5AkI1u1PeAm27EQVrhXTTCPAF85LmE=
-github.com/go-openapi/testify/v2 v2.4.2 h1:tiByHpvE9uHrrKjOszax7ZvKB7QOgizBWGBLuq0ePx4=
-github.com/go-openapi/testify/v2 v2.4.2/go.mod h1:SgsVHtfooshd0tublTtJ50FPKhujf47YRqauXXOUxfw=
+github.com/go-openapi/testify/v2 v2.5.1 h1:TMdhCaw8fUNraVSf3Omoob1dO/AzBfhtFAPW0an6sBo=
+github.com/go-openapi/testify/v2 v2.5.1/go.mod h1:SgsVHtfooshd0tublTtJ50FPKhujf47YRqauXXOUxfw=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.8.1/go.mod h1:wEBSXgmK//2ZFJyE+qWnIsVGmvmEKlqwuVSjsCm7DZg=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.2 h1:4cNKDYQ1I84SXslGddlsrMhc8k4LeDVj6Ad6WRjiHuU=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.2/go.mod h1:qn46aNg1333BRMNU69Lq93t8du/dwxI64Gl8i5p1WMU=
@@ -351,8 +351,8 @@ github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de h1:9TO3cAIGXtEhn
 github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de/go.mod h1:zAbeS9B/r2mtpb6U+EI2rYA5OAXxsYw6wTamcNW+zcE=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 h1:9A9LHSqF/7dyVVX6g0U9cwm9pG3kP9gSzcuIPHPsaIE=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.14/go.mod h1:6LmQG8QLFO4G5z1gPvYEzlUgJ2wF+stgPZH1UqBm1s8=
-github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
-github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
+github.com/mattn/go-isatty v0.0.22 h1:j8l17JJ9i6VGPUFUYoTUKPSgKe/83EYU2zBC7YNKMw4=
+github.com/mattn/go-isatty v0.0.22/go.mod h1:ZXfXG4SQHsB/w3ZeOYbR0PrPwLy+n6xiMrJlRFqopa4=
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.23 h1:7ykA0T0jkPpzSvMS5i9uoNn2Xy3R383f9HDx3RybWcw=
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.23/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22/go.mod h1:Uh1q+B4BYcTPb+yiD3kU8Ct7aC0hY9fxUwlHK0RXw+Y=
@@ -442,8 +442,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UH
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.67.5 h1:pIgK94WWlQt1WLwAC5j2ynLaBRDiinoAb86HZHTUGI4=
-github.com/prometheus/common v0.67.5/go.mod h1:SjE/0MzDEEAyrdr5Gqc6G+sXI67maCxzaT3A2+HqjUw=
+github.com/prometheus/common v0.68.0 h1:8rQJvQmYltsR2L7h8Zw0Iyj8WYNNmpwikoQTZXwfVeA=
+github.com/prometheus/common v0.68.0/go.mod h1:4soH+U8yJSROk7OJ//hmTiWKsxapv6zRGgTt3keN8gQ=
 github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0 h1:s0LJW/iN9dkIH+EnhiD3BlkkP5QVIUVEoIwkU+A6qos=
 github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0/go.mod h1:vRYWnXvI6aWGpsdY/mOT/cbeVRBlPWtBNDb7kGR3uKM=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.1 h1:XwbrGOIplXW/AU3YhIhLODXMJYyC1isLFfYCsTEycfc=
@@ -538,8 +538,8 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.6
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.65.0/go.mod h1:KDgtbWKTQs4bM+VPUr6WlL9m/WXcmkCcBlIzqxPGzmI=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0 h1:CqXxU8VOmDefoh0+ztfGaymYbhdB/tT3zs79QaZTNGY=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0/go.mod h1:BuhAPThV8PBHBvg8ZzZ/Ok3idOdhWIodywz2xEcRbJo=
-go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 h1:mYIM03dnh5zfN7HautFE4ieIig9amkNANT+xcVxAj9I=
-go.opentelemetry.io/otel v1.43.0/go.mod h1:JuG+u74mvjvcm8vj8pI5XiHy1zDeoCS2LB1spIq7Ay0=
+go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 h1:JjwHmHpA4iZ3wBxluu2fbbE7j4kqlE8jXyAyPXH7HqU=
+go.opentelemetry.io/otel v1.44.0/go.mod h1:BMgjTHL9WPRlRjL2oZCBTL4whCGtXch2H4BhOPIAyYc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.19.0 h1:Dn8rkudDzY6KV9dr/D/bTUuWgqDf9xe0rr4G2elrn0Y=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.19.0/go.mod h1:gMk9F0xDgyN9M/3Ed5Y1wKcx/9mlU91NXY2SNq7RQuU=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.19.0 h1:HIBTQ3VO5aupLKjC90JgMqpezVXwFuq6Ryjn0/izoag=
@@ -564,16 +564,16 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.43.0 h1:mS47AX77OtFfKG4
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.43.0/go.mod h1:PJnsC41lAGncJlPUniSwM81gc80GkgWJWr3cu2nKEtU=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.19.0 h1:KUZs/GOsw79TBBMfDWsXS+KZ4g2Ckzksd1ymzsIEbo4=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.19.0/go.mod h1:5DQYeGmxVIr4n0/BcJvF4upsraHjg6vudJJpnkL6Ipk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 h1:d7638QeInOnuwOONPp4JAOGfbCEpYb+K6DVWvdxGzgM=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0/go.mod h1:RDnPtIxvqlgO8GRW18W6Z/4P462ldprJtfxHxyKd2PY=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.44.0 h1:1w0gILTcHdr3YI+ixLyjemwrVnsMURbTZFrSYCdDdmc=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.44.0/go.mod h1:8O7hanEPBNgEMmybD3s2VBKcgWOCsA6tzHBPODAiquo=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 h1:pi5mE86i5rTeLXqoF/hhiBtUNcrAGHLKQdhg4h4V9Dg=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0/go.mod h1:P+IkVU3iWukmiit/Yf9AWvpyRDlUeBaRg6Y+C58QHzg=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.19.0 h1:scYVLqT22D2gqXItnWiocLUKGH9yvkkeql5dBDiXyko=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.19.0/go.mod h1:vFBowwXGLlW9AvpuF7bMgnNI95LiW10szrOdvzBHlAg=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 h1:S88dyqXjJkuBNLeMcVPRFXpRw2fuwdvfCGLEo89fDkw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0/go.mod h1:C/RJtwSEJ5hzTiUz5pXF1kILHStzb9zFlIEe85bhj6A=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 h1:BkNrHpup+4k4w+ZZ86CZoHHEkohws8AY+WTX09nk+3A=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0/go.mod h1:/QJhyVBUUswCphDVxq+8mld+AvhXZLhe+8WVFxiFff0=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.44.0 h1:jxF5CsGYCe74MCRx2X4g7WsY/VBKRqqpNvXlX/6gtIk=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.44.0/go.mod h1:oLl1jrMQAVo6v3GAggN+1VH9VIz9iUSvW53sW1Q8PIE=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 h1:IQRWgT5srOCYfiWnpqUYz9CVmbO8bFmKcwYxpuCSL2g=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0/go.mod h1:/CV4QoCR/S9yaPj8utp3lvQPoqMtxXdzn7ozvvozVqk=
 go.podman.io/common v0.68.0 h1:6V8nZS33vLTPC047RfSGxARgS/Ui6CQtgdZXLo18qAc=
@@ -586,8 +586,8 @@ go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
-go.uber.org/zap v1.27.1 h1:08RqriUEv8+ArZRYSTXy1LeBScaMpVSTBhCeaZYfMYc=
-go.uber.org/zap v1.27.1/go.mod h1:GB2qFLM7cTU87MWRP2mPIjqfIDnGu+VIO4V/SdhGo2E=
+go.uber.org/zap v1.28.0 h1:IZzaP1Fv73/T/pBMLk4VutPl36uNC+OSUh3JLG3FIjo=
+go.uber.org/zap v1.28.0/go.mod h1:rDLpOi171uODNm/mxFcuYWxDsqWSAVkFdX4XojSKg/Q=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4 h1:tuyd0P+2Ont/d6e2rl3be67goVK4R6deVxCUX5vyPaQ=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4/go.mod h1:gMZqIpDtDqOfM0uNfy0SkpRhvUryYH0Z6wdMYcacYXQ=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
@@ -662,7 +662,6 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220520151302-bc2c85ada10a/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220908164124-27713097b956/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
@@ -791,8 +790,8 @@ k8s.io/controller-manager v0.36.1 h1:d1ifPnAe3FFSnnvcDQiM93bGroFT1lF72GEBKsl+cbg
 k8s.io/controller-manager v0.36.1/go.mod h1:jeJUuFlgbgohGJWrm59Wdlgo3WqxssWXgD2sU6HG/Vo=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
-k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260427204847-8949caaa1199 h1:sWu4Td5mgJlwunsUydnhKEAfNUHM7hm1wfKEQmD7G5c=
-k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260427204847-8949caaa1199/go.mod h1:uGBT7iTA6c6MvqUvSXIaYZo9ukscABYi2btjhvgKGZ0=
+k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260520065146-aa012df4f4af h1:zLXA2Irn14q2/06WMkxViyr7YCPUO2lJ0QYE9Juy5vA=
+k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260520065146-aa012df4f4af/go.mod h1:V/QaCUYDa+0QpcHhVVc5l99Uz56wEMEXBSj9oCDkNDY=
 k8s.io/kubectl v0.36.1 h1:96HqS9twIdHM0MlJLTwbo14b9kUKPkOzZ4tlRDLv4qI=
 k8s.io/kubectl v0.36.1/go.mod h1:/DGPAIewKsFWF9VFgGvkPhao2Ev4SNuE3BioZo8yPbk=
 k8s.io/kubernetes v1.36.1 h1:Mt7NKigaZ2KmOmCLhX81lGlH9JU5wjXnYhXnxAun9XA=
@@ -803,8 +802,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5 h1:kBawHLSnx/mYHmRnNUf9d4CpjREbe
 k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.1 h1:bonOEkjLfp8tt6qXWRRWP6p1F+9octchOf2EqnWB4Zs=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.1/go.mod h1:dhtFrFOuZuDtAVeZ9FUnaa5zfzplG3ZnFX9/uH1J/Yk=
-pkg.package-operator.run/boxcutter v0.13.1 h1:FvrSBnHWuf6Co+HPyxRSw2Y5mHSkUtteW8klXS6L8gk=
-pkg.package-operator.run/boxcutter v0.13.1/go.mod h1:rR2jd32uNt2eml7UvlYNCpCAYIpTALDzHxaftMfgkZo=
+pkg.package-operator.run/boxcutter v0.14.0 h1:6aUYMtj/gfyHkro/uIAYA9iRmkRweeqOVKRrf+j4dZU=
+pkg.package-operator.run/boxcutter v0.14.0/go.mod h1:9FXDqdX+TzIf6clHoKeNfSR7pD1QgWfXhQX7uNJ6iO8=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.34.0 h1:hSfpvjjTQXQY2Fol2CS0QHMNs/WI1MOSGzCm1KhM5ec=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.34.0/go.mod h1:Ve9uj1L+deCXFrPOk1LpFXqTg7LCFzFso6PA48q/XZw=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1 h1:miPEwrmirImAvgME1L9qebGHrOnGJoVmVdtOU9fRfo4=

internal/operator-controller/controllers/clusterobjectset_controller.go

@@ -416,6 +416,38 @@ func (c *ClusterObjectSetReconciler) removeFinalizer(ctx context.Context, obj cl
 	return nil
 }
 
+// listSiblingRevisions returns all active revisions belonging to the same ClusterExtension, excluding the current one.
+// This includes both lower and higher revision numbers, enabling boxcutter to properly classify
+// sibling owners and avoid reporting false collisions during revision handover.
+func (c *ClusterObjectSetReconciler) listSiblingRevisions(ctx context.Context, cos *ocv1.ClusterObjectSet) ([]*ocv1.ClusterObjectSet, error) {
+	ownerLabel, ok := cos.Labels[labels.OwnerNameKey]
+	if !ok {
+		return nil, nil
+	}
+
+	revList := &ocv1.ClusterObjectSetList{}
+	if err := c.TrackingCache.List(ctx, revList, client.MatchingLabels{
+		labels.OwnerNameKey: ownerLabel,
+	}); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("listing revisions: %w", err)
+	}
+
+	siblings := make([]*ocv1.ClusterObjectSet, 0, len(revList.Items))
+	for i := range revList.Items {
+		r := &revList.Items[i]
+		if r.Name == cos.Name {
+			continue
+		}
+		if r.Spec.LifecycleState == ocv1.ClusterObjectSetLifecycleStateArchived ||
+			!r.DeletionTimestamp.IsZero() {
+			continue
+		}
+		siblings = append(siblings, r)
+	}
+
+	return siblings, nil
+}
+
 // listPreviousRevisions returns active revisions belonging to the same ClusterExtension with lower revision numbers.
 // Filters out the current revision, archived revisions, deleting revisions, and revisions with equal or higher numbers.
 func (c *ClusterObjectSetReconciler) listPreviousRevisions(ctx context.Context, cos *ocv1.ClusterObjectSet) ([]*ocv1.ClusterObjectSet, error) {
@@ -454,15 +486,14 @@ func (c *ClusterObjectSetReconciler) listPreviousRevisions(ctx context.Context,
 }
 
 func (c *ClusterObjectSetReconciler) buildBoxcutterPhases(ctx context.Context, cos *ocv1.ClusterObjectSet) ([]boxcutter.Phase, []ocv1.ObservedPhase, []boxcutter.RevisionReconcileOption, error) {
-	previous, err := c.listPreviousRevisions(ctx, cos)
+	siblings, err := c.listSiblingRevisions(ctx, cos)
 	if err != nil {
-		return nil, nil, nil, fmt.Errorf("listing previous revisions: %w", err)
+		return nil, nil, nil, fmt.Errorf("listing sibling revisions: %w", err)
 	}
 
-	// Convert to []client.Object for boxcutter
-	previousObjs := make([]client.Object, len(previous))
-	for i, rev := range previous {
-		previousObjs[i] = rev
+	siblingObjs := make([]client.Object, len(siblings))
+	for i, rev := range siblings {
+		siblingObjs[i] = rev
 	}
 
 	progressionProbes, err := buildProgressionProbes(cos.Spec.ProgressionProbes)
@@ -471,7 +502,7 @@ func (c *ClusterObjectSetReconciler) buildBoxcutterPhases(ctx context.Context, c
 	}
 
 	opts := []boxcutter.RevisionReconcileOption{
-		boxcutter.WithPreviousOwners(previousObjs),
+		boxcutter.WithSiblingOwners(siblingObjs),
 		boxcutter.WithProbe(boxcutter.ProgressProbeType, progressionProbes),
 		boxcutter.WithAggregatePhaseReconcileErrors(),
 	}