[#353, #354] 로컬라이징에 더 적합하도록 문자열과 UI을 수정한다 (#355)

* chore: 한국어 대신 자체 키를 생성하여 그에 대응되는 형태로 수정

* chore: nav_* 형태로 탭바, 내비게이션 타이틀 일원화

* chore: 오늘 -> 투데이 로 수정

* chore: 필터링 옵션 중 '완료 + 미완료' -> '전체' 형태로 수정

* chore: 안쓰는 l10n 키 제거

* chore: '인터넷' -> '네트워크' 수정

* chore: Alerts -> Notifications 로 수정

* chore: '~다' 체에서 '~요' 체로 수정

* file: 한글 지역화가 달라짐에 따라 이미지 수정

* file: 캡쳐 기기를 iPhone 17 Pro Max로 수정

* fix: 영어로 사용 시 월요일, 수요일이 셀 보다 크기가 커 '...' 으로 보이는 이슈 해결

* refactor: print문 제거

* ui: 차트 trailing 쪽 축 제거

* ui: 주차 라벨을 차트 하단으로 이동시켜 차트 범주 ui 개선

* ui: 분기 표시를 로컬라이징 처리

Author: opficdev

DevLog/Presentation/ViewModel/ProfileViewModel.swift

@@ -262,7 +262,11 @@ extension ProfileViewModel {
         let year = calendar.component(.year, from: start)
         let month = calendar.component(.month, from: start)
         let quarter = ((month - 1) / 3) + 1
-        return "\(year) Q\(quarter)"
+        return String.localizedStringWithFormat(
+            String(localized: "profile_year_quarter_format"),
+            String(year),
+            String(quarter)
+        )
     }
 
     var selectedDayActivities: [ProfileSelectedDayActivity] {