fix: capture removed files' cross-directory neighbors before purge

fix: capture removed files' cross-directory neighbors before purge #4381