chore(deps): update dependency mikefarah/yq to v4.53.3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/on-PRs-commits.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
         uses: jaxxstorm/action-install-gh-release@25e24d2d23ae098373794ef1d6faecb48ee52da8 # v3.0.0
         with:
           repo: mikefarah/yq
-          tag: v4.53.2
+          tag: v4.53.3
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }} # reduce potential rate limiting