CI cleanup: cache vendor + node_modules, --no-deps, doc each workflow, rework apispec#419

turegjorup merged 8 commits into

feature/update-infrastructure-for-mono-repoos2display/display-api-service:feature/update-infrastructure-for-mono-repofrom

feature/ci-cleanupos2display/display-api-service:feature/ci-cleanupCopy head branch name to clipboard