Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 87.2% (3831 of 4391 strings)

Author: AndreaDFC

Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -3657,8 +3657,8 @@
 "default_appearance" = "Aspetto predefinito";
 "apply_to_all_points" = "Applica a tutti i punti";
 "save_favorite_default_appearance" = "Applicare le modifiche a tutti i punti esistenti nella cartella, o solo a quelli aggiunti di recente?";
-"original_icon_description" = "Ogni punto mantiene la sua icona individuale.";
-"original_color_description" = "Ogni punto mantiene il suo colore individuale.";
+"original_icon_description" = "Ogni punto mantiene la propria icona individuale.";
+"original_color_description" = "Ogni punto mantiene il proprio colore individuale.";
 "original_shape_description" = "Ogni punto mantiene la sua forma individuale.";
 "type_of_activity" = "Tipo di attività";
 "dd_ddddd_format" = "DD.DDDDD°";