Skip to content

feat(i18n): Add Traditional Chinese (zh-TW) support #248

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
outsourc-e merged 1 commit into from
May 3, 2026
Merged

feat(i18n): Add Traditional Chinese (zh-TW) support #248

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
78 changes: 71 additions & 7 deletions src/lib/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,18 @@
* Add new languages by adding a locale map below.
*/

export type LocaleId = 'en' | 'es' | 'fr' | 'de' | 'zh' | 'ja' | 'ko' | 'pt' | 'ru' | 'ar'
export type LocaleId =
| 'en'
| 'es'
| 'fr'
| 'de'
| 'zh'
| 'zh-TW'
| 'ja'
| 'ko'
| 'pt'
| 'ru'
| 'ar'

const EN = {
// Nav
Expand Down Expand Up @@ -81,7 +92,8 @@ const ES: LocaleTranslations = {
'jobs.newJob': 'Nuevo Trabajo',
'settings.title': 'Configuración',
'settings.language': 'Idioma',
'settings.languageDesc': 'Elige el idioma de la interfaz del espacio de trabajo.',
'settings.languageDesc':
'Elige el idioma de la interfaz del espacio de trabajo.',
'common.save': 'Guardar',
'common.cancel': 'Cancelar',
'common.delete': 'Eliminar',
Expand Down Expand Up @@ -119,7 +131,8 @@ const FR: LocaleTranslations = {
'jobs.newJob': 'Nouvelle tâche',
'settings.title': 'Paramètres',
'settings.language': 'Langue',
'settings.languageDesc': "Choisissez la langue d'affichage de l'espace de travail.",
'settings.languageDesc':
"Choisissez la langue d'affichage de l'espace de travail.",
'common.save': 'Enregistrer',
'common.cancel': 'Annuler',
'common.delete': 'Supprimer',
Expand Down Expand Up @@ -205,16 +218,65 @@ const RU: LocaleTranslations = {
'common.noData': 'Нет данных',
}

const ZH_TW: LocaleTranslations = {
'nav.dashboard': '儀表板',
'nav.chat': '聊天',
'nav.files': '檔案',
'nav.terminal': '終端機',
'nav.jobs': '工作',
'nav.tasks': '任務',
'nav.memory': '記憶體',
'nav.skills': '技能',
'nav.profiles': '個人資料',
'nav.settings': '設定',
'skills.installed': '已安裝',
'skills.marketplace': '市集',
'skills.search': '依名稱、標籤或描述搜尋',
'skills.noResults': '找不到技能',
'profiles.profiles': '個人資料',
'profiles.monitoring': '監控',
'tasks.title': '任務',
'tasks.newTask': '新增任務',
'tasks.backlog': '待辦清單',
'tasks.todo': '待處理',
'tasks.inProgress': '進行中',
'tasks.review': '審查',
'tasks.done': '完成',
'jobs.title': '工作',
'jobs.newJob': '新增工作',
'settings.title': '設定',
'settings.language': '語言',
'settings.languageDesc': '選擇工作區介面的顯示語言。',
'common.save': '儲存',
'common.cancel': '取消',
'common.delete': '刪除',
'common.search': '搜尋',
'common.loading': '載入中...',
'common.error': '錯誤',
'common.noData': '無資料',
}

const LOCALES: Record<LocaleId, LocaleTranslations> = {
en: EN, es: ES, fr: FR, de: EN, zh: ZH, ja: EN, ko: EN, pt: EN, ru: RU, ar: EN,
en: EN,
es: ES,
fr: FR,
de: EN,
zh: ZH,
'zh-TW': ZH_TW,
ja: EN,
ko: EN,
pt: EN,
ru: RU,
ar: EN,
}

export const LOCALE_LABELS: Record<LocaleId, string> = {
en: 'English',
es: 'Español',
fr: 'Français',
de: 'Deutsch',
zh: '中文',
zh: '中文（简体）',
'zh-TW': '繁體中文',
ja: '日本語',
ko: '한국어',
pt: 'Português',
Expand All @@ -228,8 +290,10 @@ export function getLocale(): LocaleId {
if (typeof window === 'undefined') return 'en'
const stored = localStorage.getItem(STORAGE_KEY)
if (stored && stored in LOCALES) return stored as LocaleId
const browser = navigator.language.split('-')[0]
if (browser in LOCALES) return browser as LocaleId
const full = navigator.language
if (full in LOCALES) return full as LocaleId
const lang = full.split('-')[0]
if (lang in LOCALES) return lang as LocaleId
return 'en'
}

Expand Down