fix: drop unsupported projectKey/organization, simplify glob

The previous commit's rename landed with stale pre-edit content (a
failed git add pathspec for the old, now-deleted filename caused the
whole staging command to abort, so the commit picked up whatever was
already staged from the earlier git mv). This is the edit that was
supposed to land: drop sonar.projectKey/sonar.organization (automatic
analysis doesn't support overriding project identity from this file -
it's bound via the GitHub App integration), and simplify the
resourceKey glob from tests/test_operators/**/*.py to
tests/test_operators/*.py to match the documented working pattern
(both directories are flat, no ** needed).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Author: fzipi

.sonarcloud.properties

@@ -1,12 +1,13 @@
-sonar.projectKey=owasp-modsecurity_ModSecurity
-sonar.organization=owasp-modsecurity
-
+# Project identity (key/organization) is bound via SonarCloud's GitHub App
+# integration for Automatic Analysis - not set here, since automatic
+# analysis doesn't support overriding it from this file.
+#
 # tests/test_operators/ and tests/test_transformations/ contain literal test
 # data for IP-matching operators (@ipMatch, @geoLookup) - S1313 ("hardcoded
 # IP addresses") is a false positive there, since the whole point of the
 # test is to exercise those exact literals. All other rules still apply.
 sonar.issue.ignore.multicriteria=e1,e2
 sonar.issue.ignore.multicriteria.e1.ruleKey=python:S1313
-sonar.issue.ignore.multicriteria.e1.resourceKey=tests/test_operators/**/*.py
+sonar.issue.ignore.multicriteria.e1.resourceKey=tests/test_operators/*.py
 sonar.issue.ignore.multicriteria.e2.ruleKey=python:S1313
-sonar.issue.ignore.multicriteria.e2.resourceKey=tests/test_transformations/**/*.py
+sonar.issue.ignore.multicriteria.e2.resourceKey=tests/test_transformations/*.py