build: use new source path for the ui and update readme#704

DeepDiver1975 merged 2 commits intomasterowncloud/docs-client-desktop:masterfrom

update_ui_link_and_readmeowncloud/docs-client-desktop:update_ui_link_and_readmeCopy head branch name to clipboard