update dropshot-api-manager to 0.6.0 (#10022)

Includes support for jj workspaces.

Author: sunshowers

Cargo.lock

@@ -479,8 +479,8 @@ dns-server-api = { path = "dns-server-api" }
 dns-service-client = { path = "clients/dns-service-client" }
 dpd-client = { git = "https://github.com/oxidecomputer/dendrite", rev = "c0bf0a3b536baab0393c96fec3204b32e4f9368b" }
 dropshot = { version = "0.16.6", features = [ "usdt-probes" ] }
-dropshot-api-manager = "0.5.2"
-dropshot-api-manager-types = "0.5.2"
+dropshot-api-manager = "0.6.0"
+dropshot-api-manager-types = "0.6.0"
 dyn-clone = "1.0.20"
 either = "1.15.0"
 ereport-types = { path = "ereport/types" }