fix test fallout from dependency bumps

Author: rcgoodfellow

dev-tools/ls-apis/tests/api_dependencies.out

@@ -49,6 +49,7 @@ Downstairs Controller (debugging only) (client: dsc-client)
 
 Management Gateway Service (client: gateway-client)
     consumed by: dpd (dendrite/dpd) via 1 path
+    consumed by: lldpd (lldp/lldpd) via 1 path
     consumed by: mgd (maghemite/mgd) via 1 path
     consumed by: omicron-nexus (omicron/nexus) via 4 paths
     consumed by: omicron-sled-agent (omicron/sled-agent) via 1 path

dev-tools/omdb/tests/env.out

@@ -17,7 +17,7 @@ termination: Exited(2)
 stdout:
 ---------------------------------------------
 stderr:
-error: invalid value 'junk' for '--db-url <DB_URL>': invalid connection string: unexpected EOF
+error: invalid value 'junk' for '--db-url <DB_URL>': invalid connection string
 
 For more information, try '--help'.
 =============================================

nexus-config/src/postgres_config.rs

@@ -111,13 +111,17 @@ mod test {
         // tokio_postgres::config::Config parser to include in the error
         // message.
         let error = "foo".parse::<PostgresConfigWithUrl>().unwrap_err();
-        assert!(error.to_string().contains("unexpected EOF"));
+        assert!(
+            error.to_string().contains("invalid connection string"),
+            "'{error}' does not contain 'invalid connection string'"
+        );
         "http://127.0.0.1:1234".parse::<PostgresConfigWithUrl>().unwrap_err();
         let error = "postgresql://example.com?sslmode=not-a-real-ssl-mode"
             .parse::<PostgresConfigWithUrl>()
             .unwrap_err();
         assert!(
-            error.to_string().contains("invalid value for option `sslmode`")
+            error.to_string().contains("invalid connection string"),
+            "'{error}' does not contain 'invalid connection string'"
         );
     }