Test the "application/scim+json" content type (#64)

Update to dropshot 0.16.4, and ensure that it supports the content type
"application/scim+json" by changing the test client.

Author: jmpesp