chore: sync bun.lock package versions #439

Job	Run time
Format Check	13s
Cargo Package Verify	3m 32s
Docker Context Guard	3m 8s
Compose File Validate	4s
Bun Ecosystem Checks	14s
Build (ubuntu-latest)	3m 50s
Build (macos-latest)	5m 36s
Marketplace Packer Validate	10s
CLI Parity Tests	26s
	17m 13s

Provide feedback