fix(deps): update go dependencies (open-telemetry#632)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -33,11 +33,11 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0
 	golang.org/x/arch v0.19.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250711185948-6ae5c78190dc
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250717185816-542afb5b7346
 	golang.org/x/mod v0.26.0
 	golang.org/x/sync v0.16.0
 	golang.org/x/sys v0.34.0
-	google.golang.org/grpc v1.74.0
+	google.golang.org/grpc v1.74.1
 )
 
 require (

go.sum

@@ -287,6 +287,8 @@ golang.org/x/crypto v0.38.0 h1:jt+WWG8IZlBnVbomuhg2Mdq0+BBQaHbtqHEFEigjUV8=
 golang.org/x/crypto v0.38.0/go.mod h1:MvrbAqul58NNYPKnOra203SB9vpuZW0e+RRZV+Ggqjw=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250711185948-6ae5c78190dc h1:TS73t7x3KarrNd5qAipmspBDS1rkMcgVG/fS1aRb4Rc=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250711185948-6ae5c78190dc/go.mod h1:A+z0yzpGtvnG90cToK5n2tu8UJVP2XUATh+r+sfOOOc=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250717185816-542afb5b7346 h1:vuCObX8mQzik1tfEcYxWZBuVsmQtD1IjxCyPKM18Bh4=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250717185816-542afb5b7346/go.mod h1:A+z0yzpGtvnG90cToK5n2tu8UJVP2XUATh+r+sfOOOc=
 golang.org/x/mod v0.2.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.3.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.26.0 h1:EGMPT//Ezu+ylkCijjPc+f4Aih7sZvaAr+O3EHBxvZg=
@@ -347,6 +349,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
 google.golang.org/grpc v1.74.0 h1:sxRSkyLxlceWQiqDofxDot3d4u7DyoHPc7SBXMj8gGY=
 google.golang.org/grpc v1.74.0/go.mod h1:NZUaK8dAMUfzhK6uxZ+9511LtOrk73UGWOFoNvz7z+s=
+google.golang.org/grpc v1.74.1 h1:1liE5AupsvQAxKhrVPU9yhMEnyjmMi+F6FUmP9EB2ts=
+google.golang.org/grpc v1.74.1/go.mod h1:CtQ+BGjaAIXHs/5YS3i473GqwBBa1zGQNevxdeBEXrM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=