chore(deps): update docker.io/otel/opentelemetry-collector-contrib docker tag to v0.133.0 (#5920)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

scripts/local-tracing/docker-compose.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ services:
 
   # Collector
   otel-collector:
-    image: docker.io/otel/opentelemetry-collector-contrib:0.132.4@sha256:bcb6d6d0e56645a75cbce0b7aeb3cf7c304299788bc573080b0351eddc786c9b
+    image: docker.io/otel/opentelemetry-collector-contrib:0.133.0@sha256:98274b756324abdb2473fa0c898247a246091e861e61d1548f9be483198eecea
     command: ["--config=/etc/otel-collector-config.yaml"]
     volumes:
       - ./otel-collector-config.yaml:/etc/otel-collector-config.yaml