build(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.82.1 [security] (#6382)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -59,12 +59,12 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20260112195511-716be5621a96
-	golang.org/x/net v0.52.0
+	golang.org/x/net v0.53.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0
 	golang.org/x/sync v0.20.0
 	google.golang.org/api v0.276.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9
-	google.golang.org/grpc v1.80.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478
+	google.golang.org/grpc v1.82.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/dnaeon/go-vcr.v3 v3.2.2
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -86,7 +86,7 @@ require (
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.4.2 // indirect
 	github.com/ClickHouse/ch-go v0.71.0 // indirect
 	github.com/Code-Hex/go-generics-cache v1.5.1 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.55.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
@@ -115,7 +115,7 @@ require (
 	github.com/bits-and-blooms/bitset v1.12.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/clbanning/mxj v1.8.4 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/etcd v3.3.27+incompatible // indirect
@@ -133,15 +133,15 @@ require (
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/efficientgo/core v1.0.0-rc.2 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/gin-gonic/gin v1.9.1 // indirect
 	github.com/go-faster/city v1.0.1 // indirect
 	github.com/go-faster/errors v0.7.1 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
@@ -242,23 +242,23 @@ require (
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.7 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.67.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.49.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260209163413-e7419c687ee4 // indirect
-	golang.org/x/term v0.41.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.50.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260311193753-579e4da9a98c // indirect
+	golang.org/x/term v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect