ci: do not run full application build/tests for docs-only changes (#162)

ci: do not run full application build/tests for docs-only changes (#162) #53