Stop find_c aborting on directory entries

directory_entry::file_size() has no defined result for a directory. MSVC
returns the size cached by FindFirstFile (0), so on Windows the throwing
overloads used here never fire; libc++ calls stat and throws instead, so
on macOS every NewFileSearch over a folder that contains a subdirectory
died with "filesystem error: in file_size: Is a directory" before the
binding could even apply its findDirectories filter. The build list was
the visible casualty - one sub-folder under Builds/ made the startup
screen unreachable - but Main.lua's folder copy/delete walks and the
Export scripts glob directories the same way.

Query the entry through the error_code overloads and report 0 for a
directory, matching what Windows already returns. is_directory() and
last_write_time() get the same treatment: they fail out of the same
status() call, so an unreadable or dangling entry took the process down
by the identical route.

Author: pathanin

engine/system/win/sys_main.cpp

@@ -214,9 +214,14 @@ bool find_c::FindFirst(std::filesystem::path const&& fileSpec)
 		auto candFilename = iter->path().filename();
 		if (GlobMatch(globPattern, candFilename)) {
 			fileName = candFilename;
-			isDirectory = iter->is_directory();
-			fileSize = iter->file_size();
-			auto mod = iter->last_write_time();
+			// Query metadata through the error_code overloads. The throwing overloads
+			// abort whenever status() fails on an entry, and outside of Windows (where
+			// file_size() reports the cached 0 for directories) file_size() always fails
+			// on a directory, which would take down every search over a folder tree.
+			std::error_code entEc;
+			isDirectory = iter->is_directory(entEc);
+			fileSize = isDirectory ? 0 : iter->file_size(entEc);
+			auto mod = iter->last_write_time(entEc);
 			modified = mod.time_since_epoch().count();
 			return true;
 		}
@@ -234,9 +239,14 @@ bool find_c::FindNext()
 		auto candFilename = iter->path().filename();
 		if (GlobMatch(globPattern, candFilename)) {
 			fileName = candFilename;
-			isDirectory = iter->is_directory();
-			fileSize = iter->file_size();
-			auto mod = iter->last_write_time();
+			// Query metadata through the error_code overloads. The throwing overloads
+			// abort whenever status() fails on an entry, and outside of Windows (where
+			// file_size() reports the cached 0 for directories) file_size() always fails
+			// on a directory, which would take down every search over a folder tree.
+			std::error_code entEc;
+			isDirectory = iter->is_directory(entEc);
+			fileSize = isDirectory ? 0 : iter->file_size(entEc);
+			auto mod = iter->last_write_time(entEc);
 			modified = mod.time_since_epoch().count();
 			return true;
 		}