Component update: Primary detail

[kaylachumley]

Figma design show a full bounding border around the primary detail component and the org design shows a half border around the simple list and data list only

Which is the correct implementation?

Org:

Figma:

---

Jira Issue: PF-2353

[bekah-stephens]

Moving remaining work to the corresponding "Library theming" Jira ticket