[Snyk] Security upgrade lodash from 4.17.23 to 4.18.1 (#12353)

* fix: packages/react-table/package.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LODASH-15869625
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LODASH-15869619

* fix: update yarn.lock for lodash 4.18.1 security upgrade

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Co-authored-by: nicolethoen <nthoen@redhat.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 4 people

packages/react-table/package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "@patternfly/react-icons": "workspace:^",
     "@patternfly/react-styles": "workspace:^",
     "@patternfly/react-tokens": "workspace:^",
-    "lodash": "^4.17.23",
+    "lodash": "^4.18.1",
     "tslib": "^2.8.1"
   },
   "peerDependencies": {

yarn.lock

@@ -5333,7 +5333,7 @@ __metadata:
     "@patternfly/react-icons": "workspace:^"
     "@patternfly/react-styles": "workspace:^"
     "@patternfly/react-tokens": "workspace:^"
-    lodash: "npm:^4.17.23"
+    lodash: "npm:^4.18.1"
     tslib: "npm:^2.8.1"
   peerDependencies:
     react: ^17 || ^18 || ^19
@@ -16716,6 +16716,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"lodash@npm:^4.18.1":
+  version: 4.18.1
+  resolution: "lodash@npm:4.18.1"
+  checksum: 10c0/757228fc68805c59789e82185135cf85f05d0b2d3d54631d680ca79ec21944ec8314d4533639a14b8bcfbd97a517e78960933041a5af17ecb693ec6eecb99a27
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "log-symbols@npm:^2.1.0":
   version: 2.2.0
   resolution: "log-symbols@npm:2.2.0"