fix: add puppeteer as direct devDependency for a11y CI

puppeteer was only a transitive dependency via @patternfly/patternfly-a11y,
so npx couldn't find it in Yarn 4. Adding it as a direct devDependency
matches the setup in other patternfly repos.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: nicolethoen

.github/workflows/build-lint-test.yml

@@ -147,7 +147,7 @@ jobs:
       - run: yarn install --immutable
         if: steps.yarn-cache.outputs.cache-hit != 'true'
       - name: Install Chrome for Puppeteer
-        run: npx @puppeteer/browsers@latest install chrome@stable
+        run: npx puppeteer browsers install chrome
       - uses: actions/cache@v4
         id: dist
         name: Cache dist

packages/module/package.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "@patternfly/react-table": "^6.0.0",
     "camel-case": "^3.0.0",
     "monaco-editor": "^0.34.1",
+    "puppeteer": "^24.15.0",
     "react-monaco-editor": "^0.51.0",
     "resize-observer-polyfill": "^1.5.1",
     "tslib": "^2.0.0"

yarn.lock

@@ -4064,6 +4064,7 @@ __metadata:
     camel-case: "npm:^3.0.0"
     memoize-one: "npm:^5.1.0"
     monaco-editor: "npm:^0.34.1"
+    puppeteer: "npm:^24.15.0"
     react-monaco-editor: "npm:^0.51.0"
     resize-observer-polyfill: "npm:^1.5.1"
     tslib: "npm:^2.0.0"