LogViewer search result count not updating or resetting on datasource change.

[ppadti]

The current behavior of Log Viewer search has couple of issues.

1. Matched result count not updating on datasource/steps change:
   When changing the datasource/steps in the drop down, does not reset or re-apply the filter to update the matched result
   count.

2. Expandable input issue:
   upon adding expandableInput prop to LogViewerSearch the above mentioned issue will persist also focused results fails to update/reset.

GIF:
Screencast from 2024-01-10 00-11-53.webm