e2e-tests: fix kuttl timeout placement in migration-backup-s3

Per the kuttl TestStep schema, `timeout` is a per-command field nested
under `commands[]`. These seven files placed it at the top level, where
kuttl silently ignores it. Move each one onto the single command entry
so the configured timeout actually takes effect.

Author: egegunes

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/00-start-v1-operator.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 10
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -24,3 +23,4 @@ commands:
       $sed -r 's/^(    namespace:).*pgo.*$/\1 \"'$NAMESPACE'\"/g' |
       $sed -r 's/^(    pgo_operator_namespace:).*pgo.*$/\1 \"'$OPNS'\"/g' |
       kubectl -n $NAMESPACE apply -f -
+    timeout: 10

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/01-remove-v1-deployer.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 10
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -20,3 +19,4 @@ commands:
       sed -r 's/^(    namespace:).*pgo.*$/\1 \"'$NAMESPACE'\"/g' |
       sed -r 's/^(    pgo_operator_namespace:).*pgo.*$/\1 \"'$OPNS'\"/g' |
       kubectl -n $NAMESPACE delete -f -
+    timeout: 10

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/02-start-v1-cluster.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 10
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -35,3 +34,4 @@ commands:
         ' - |
       $sed -r 's/cluster1/'$V1_CLUSTER_NAME'/g' |
       kubectl -n $NAMESPACE apply -f -
+    timeout: 10

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/04-read-from-primary.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 30
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -14,3 +13,4 @@ commands:
       data=$(run_psql '\c myapp \\\ SELECT * from myApp;' "postgres://postgres:$POSTGRES_V1_PASS@$POSTGRES_V1_CLUSTER_NAME")
 
       kubectl create configmap -n "$NAMESPACE" 04-read-from-primary --from-literal=data="$data"
+    timeout: 30

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/08-deploy-operator.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 10
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -9,4 +8,5 @@ commands:
       source ../../functions
 
       deploy_operator
-      deploy_s3_secrets
+      deploy_s3_secrets
+    timeout: 10

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/10-read-from-primary.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 30
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -11,3 +10,4 @@ commands:
       data=$(run_psql '\c myapp \\\ SELECT * from myApp;' "postgres://postgres:$(get_psql_user_pass migration-backup-s3-pguser-postgres)@$(get_psql_user_host migration-backup-s3-pguser-postgres)")
 
       kubectl create configmap -n "${NAMESPACE}" 11-read-from-primary --from-literal=data="${data}"
+    timeout: 30

e2e-tests/tests/migration-backup-s3/12-read-from-primary.yaml

@@ -1,6 +1,5 @@
 apiVersion: kuttl.dev/v1beta1
 kind: TestStep
-timeout: 30
 commands:
   - script: |-
       set -o errexit
@@ -11,3 +10,4 @@ commands:
       data=$(run_psql '\c myapp \\\ SELECT * from myApp;' "postgres://postgres:$(get_psql_user_pass migration-backup-s3-pguser-postgres)@$(get_psql_user_host migration-backup-s3-pguser-postgres)")
 
       kubectl create configmap -n "${NAMESPACE}" 12-read-from-primary --from-literal=data="${data}"
+    timeout: 30