CLOUD-727: Bump google.golang.org/grpc from 1.81.1 to 1.82.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.81.1 to 1.82.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.81.1...v1.82.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.82.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.6.0
 	go.uber.org/zap v1.28.0
 	golang.org/x/sync v0.21.0
-	google.golang.org/grpc v1.81.1
+	google.golang.org/grpc v1.82.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -57,7 +57,7 @@ require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/storage/azblob v1.6.4 // indirect
 	github.com/Azure/go-ntlmssp v0.1.1 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.55.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
@@ -191,7 +191,7 @@ require (
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.65.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 // indirect

go.sum

@@ -42,8 +42,8 @@ github.com/AzureAD/microsoft-authentication-extensions-for-go/cache v0.1.1 h1:WJ
 github.com/AzureAD/microsoft-authentication-extensions-for-go/cache v0.1.1/go.mod h1:tCcJZ0uHAmvjsVYzEFivsRTN00oz5BEsRgQHu5JZ9WE=
 github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 h1:XRzhVemXdgvJqCH0sFfrBUTnUJSBrBf7++ypk+twtRs=
 github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0/go.mod h1:HKpQxkWaGLJ+D/5H8QRpyQXA1eKjxkFlOMwck5+33Jk=
-github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 h1:DHa2U07rk8syqvCge0QIGMCE1WxGj9njT44GH7zNJLQ=
-github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0/go.mod h1:P4WPRUkOhJC13W//jWpyfJNDAIpvRbAUIYLX/4jtlE0=
+github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0 h1:rIkQfkCOVKc1OiRCNcSDD8ml5RJlZbH/Xsq7lbpynwc=
+github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0/go.mod h1:RD2SsorTmYhF6HkTmDw7KmPYQk8OBYwTkuasChwv7R4=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 h1:UnDZ/zFfG1JhH/DqxIZYU/1CUAlTUScoXD/LcM2Ykk8=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0/go.mod h1:IA1C1U7jO/ENqm/vhi7V9YYpBsp+IMyqNrEN94N7tVc=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/cloudmock v0.55.0 h1:7t/qx5Ost0s0wbA/VDrByOooURhp+ikYwv20i9Y07TQ=
@@ -541,8 +541,8 @@ go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.6.0 h1:b9sJOYrkmt4l8bY43ZenFBcPlhYIjaOfYHLtbB/
 go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.6.0/go.mod h1:yOI9kBsufol30iFsl1slpdq1I0eHPzybRWdyYUs8K/0=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ64=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
-go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 h1:kpt2PEJuOuqYkPcktfJqWWDjTEd/FNgrxcniL7kQrXQ=
-go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0/go.mod h1:W9zQ439utxymRrXsUOzZbFX4JhLxXU4+ZnCt8GG7yA8=
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0 h1:62yY3dT7/ShwOxzA0RsKRgshBmfElKI4d/Myu2OxDFU=
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0/go.mod h1:RyaZMFY7yi1kAs45S6mbFGz8O8rqB0dTY14uzvG4LCs=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.65.0 h1:XmiuHzgJt067+a6kwyAzkhXooYVv3/TOw9cM2VfJgUM=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.65.0/go.mod h1:KDgtbWKTQs4bM+VPUr6WlL9m/WXcmkCcBlIzqxPGzmI=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 h1:7iP2uCb7sGddAr30RRS6xjKy7AZ2JtTOPA3oolgVSw8=
@@ -656,8 +656,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478/go.mod h1:C6ADNqOxbgdUUeRTU+LCHDPB9ttAMCTff6auwCVa4uc=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 h1:RmoJA1ujG+/lRGNfUnOMfhCy5EipVMyvUE+KNbPbTlw=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.81.1 h1:VnnIIZ88UzOOKLukQi+ImGz8O1Wdp8nAGGnvOfEIWQQ=
-google.golang.org/grpc v1.81.1/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
+google.golang.org/grpc v1.82.0 h1:vguDnZUPjE26w09A63VoxZPnvPjB5Riyc0mkXPFmAIU=
+google.golang.org/grpc v1.82.0/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=