Explicitly reset memory context

Attaching memory reset callback to MessageContext is wrong as for
background workers that use SPI for query execution such context doesn't
exist. There is no other context which lifetime matches our needs, so
instead reset our memory context explicitly when we no longer need its
data.

Author: artemgavrilov