fix(docs): use typedef for execFileWithInput return type to unbreak mdx build

jsdoc-to-markdown copied the inline object return type
{code, stdout, stderr} verbatim into the generated heading, and
Docusaurus parses md as MDX where a bare {...} is a JSX expression -
acorn fails and the docs site build errors out. A named ExecFileResult
typedef generates a brace-free linked heading plus a property table.

Also picks up the previously uncommitted regenerated docs for
WorkingSetView.refreshSelection.

Author: abose

docs/API-Reference/project/WorkingSetView.md

@@ -3,6 +3,14 @@
 const WorkingSetView = brackets.getModule("project/WorkingSetView")
 ```
 
+<a name="refreshSelection"></a>
+
+## refreshSelection()
+Recomputes the selection marker of all Pane View List Views and scrolls
+the selected item into view. Needed after the working set becomes visible
+again, as marker positions computed while it was display:none are all 0.
+
+**Kind**: global function  
 <a name="refresh"></a>
 
 ## refresh()

docs/API-Reference/utils/NodeUtils.md

@@ -123,7 +123,7 @@ This is only available in the native app.
 
 <a name="execFileWithInput"></a>
 
-## execFileWithInput(command, [args], [options]) ⇒ <code>Promise.&lt;{code: number, stdout: string, stderr: string}&gt;</code>
+## execFileWithInput(command, [args], [options]) ⇒ [<code>Promise.&lt;ExecFileResult&gt;</code>](#ExecFileResult)
 Runs an executable with the given args, feeding it text on stdin and capturing its output -
 a one-shot filter-style invocation (e.g. `ruff format -` for the Python beautifier). No
 shell is involved. Resolves with the exit code rather than rejecting on non-zero, so
@@ -271,3 +271,15 @@ operation - the promise then rejects with a "cancelled" error.
 | --- | --- | --- |
 | cancel | <code>function</code> | aborts the in-flight operation |
 
+<a name="ExecFileResult"></a>
+
+## ExecFileResult : <code>Object</code>
+**Kind**: global typedef  
+**Properties**
+
+| Name | Type | Description |
+| --- | --- | --- |
+| code | <code>number</code> | the process's exit code |
+| stdout | <code>string</code> |  |
+| stderr | <code>string</code> |  |
+

src/utils/NodeUtils.js

@@ -233,6 +233,13 @@ define(function (require, exports, module) {
         return utilsConnector.execPeer("setExecutableBits", {filePath});
     }
 
+    /**
+     * @typedef {Object} ExecFileResult
+     * @property {number} code - the process's exit code
+     * @property {string} stdout
+     * @property {string} stderr
+     */
+
     /**
      * Runs an executable with the given args, feeding it text on stdin and capturing its output -
      * a one-shot filter-style invocation (e.g. `ruff format -` for the Python beautifier). No
@@ -246,7 +253,7 @@ define(function (require, exports, module) {
      * @param {string} [options.stdinText] - written to the process's stdin, then closed
      * @param {string} [options.cwd] - working directory
      * @param {number} [options.timeoutMs] - kill the process and reject after this long
-     * @return {Promise<{code: number, stdout: string, stderr: string}>}
+     * @return {Promise<ExecFileResult>}
      */
     async function execFileWithInput(command, args, options) {
         if(!Phoenix.isNativeApp) {