Bug fixes and minor improvments

No impact on existing usage.
Authentication data file is now case insensitive for fields (eg CLIENT_ID or client_ID...)
If no module name is supplied in Netatmo web interface for your module, lnetatmo will use module ID as the default module name.