extensions.ent の XML エンティティ化に追従

Author: KentarouTakeda

entities/entities.extcat.ent

@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 6a1e42bcba9133ba0579636a85c77753092e1d8d Maintainer: KentarouTakeda Status: ready -->
+<!-- CREDITS: takagi -->
+<!--
+
+Entities for the categorized extension list.
+
+-->
+
+<entities xmlns       = "http://docbook.org/ns/docbook"
+          translate   = "yes">
+
+<entity name="extcat.alphabetical"><title>アルファベット順</title></entity>
+
+<entity name="extcat.intro">
+ <title>拡張モジュールの一覧/分類</title>
+ <simpara>
+  この付録では、PHP マニュアルに掲載されている 150 以上の
+  拡張モジュールを、いくつかの基準で分類します。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.membership"><title>所属</title></entity>
+
+<entity name="extcat.membership.bundled">
+ <title>バンドルされている拡張モジュール</title>
+ <simpara>これらの拡張モジュールは PHP にバンドルされています。</simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.membership.core">
+ <title>コア拡張モジュール</title>
+ <simpara>
+  これらは実際のところ拡張モジュールではありません。
+  PHP のコアに組み込まれており、
+  コンパイルオプションで無効にすることはできません。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.membership.external">
+ <title>外部拡張モジュール</title>
+ <simpara>
+  これらの拡張モジュールは PHP にバンドルされていますが、コンパイルするには外部ライブラリが必要となります。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.membership.pecl">
+ <title>PECL 拡張モジュール</title>
+ <simpara>
+  これらの拡張モジュールは &link.pecl; にあります。
+  また、外部のライブラリを必要とするかもしれません。PECL には、この他にもまだ PHP マニュアルで文書化されていない拡張モジュールがあります。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.state">
+ <title>状態</title>
+ <simpara>
+  このパートでは、実用向けではない拡張モジュールを挙げます。
+  これらは "古すぎる"（廃止予定 / deprecated）あるいは
+  "新しすぎる"（実験的 / experimental）のどちらかです。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.state.deprecated">
+ <title>廃止予定の拡張モジュール</title>
+ <simpara>
+  これらの拡張モジュールは非推奨です。通常は同じ機能を持つ別の拡張モジュールが存在します。
+ </simpara>
+</entity>
+
+<entity name="extcat.state.experimental">
+ <title>実験的な拡張モジュール</title>
+ <simpara>
+  これらの拡張モジュールの振る舞いは、PHP の将来のリリースで
+  （その関数名や文書化されているあらゆる内容を含めて）
+  予告なく変更される可能性があります。自己責任のもとで利用してください。
+ </simpara>
+</entity>
+
+</entities>