Skip to content

Commit 5358af8

Browse files
saundefinedsaundefined
committed
Обновление до английской версии
1 parent e251dfd commit 5358af8

50 files changed

Lines changed: 242 additions & 270 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readconcern/bsonserialize.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: a5eca06ae7725b4c35eefecbb0d722a3e198ff21 Maintainer: sergey Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-readconcern.bsonserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -22,9 +22,9 @@
2222

2323
<refsect1 role="returnvalues">
2424
&reftitle.returnvalues;
25-
<para>
25+
<simpara>
2626
Метод возвращает объект для сериализации объекта ReadConcern в формате BSON.
27-
</para>
27+
</simpara>
2828
</refsect1>
2929

3030
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readconcern/construct.xml‎

Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 734bafeaf071b78b15d375f9af583befddd8c2a2 Maintainer: sergey Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
4-
54
<refentry xml:id="mongodb-driver-readconcern.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
65
<refnamediv>
76
<refname>MongoDB\Driver\ReadConcern::__construct</refname>
@@ -14,10 +13,10 @@
1413
<modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <methodname>MongoDB\Driver\ReadConcern::__construct</methodname>
1514
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>level</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
1615
</methodsynopsis>
17-
<para>
16+
<simpara>
1817
Создаёт новый <classname>MongoDB\Driver\ReadConcern</classname>, который
1918
является объектом неизменяемого значения.
20-
</para>
19+
</simpara>
2120
</refsect1>
2221

2322
<refsect1 role="parameters">
@@ -26,11 +25,11 @@
2625
<varlistentry>
2726
<term><parameter>level</parameter></term>
2827
<listitem>
29-
<para>
28+
<simpara>
3029
<link xlink:href="&url.mongodb.docs.readconcern;#read-concern-levels">Уровень гарантий чтения</link>.
3130
Вы можете использовать, но не ограничиваясь этим, одну из
3231
<link linkend="mongodb-driver-readconcern.constants">констант класса</link>.
33-
</para>
32+
</simpara>
3433
</listitem>
3534
</varlistentry>
3635
</variablelist>

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readconcern/getlevel.xml‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 53242ee6628dc1ae6989fe002231fddfd8f005c6 Maintainer: sergey Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
4-
54
<refentry xml:id="mongodb-driver-readconcern.getlevel" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
65
<refnamediv>
76
<refname>MongoDB\Driver\ReadConcern::getLevel</refname>
@@ -23,9 +22,9 @@
2322

2423
<refsect1 role="returnvalues">
2524
&reftitle.returnvalues;
26-
<para>
25+
<simpara>
2726
Возвращает опцию "level" ReadConcern.
28-
</para>
27+
</simpara>
2928
</refsect1>
3029

3130
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readpreference/bsonserialize.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: c64016065c9b97fa1cbbef48a9ed105232b423a8 Maintainer: lex Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lex Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-readpreference.bsonserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -22,9 +22,9 @@
2222

2323
<refsect1 role="returnvalues">
2424
&reftitle.returnvalues;
25-
<para>
25+
<simpara>
2626
Метод возвращает объект для сериализации объекта ReadPreference в формате BSON.
27-
</para>
27+
</simpara>
2828
</refsect1>
2929

3030
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readpreference/gethedge.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 53242ee6628dc1ae6989fe002231fddfd8f005c6 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-readpreference.gethedge" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -22,9 +22,9 @@
2222

2323
<refsect1 role="returnvalues">
2424
&reftitle.returnvalues;
25-
<para>
25+
<simpara>
2626
Метод возвращает опцию "hedge" объекта ReadPreference.
27-
</para>
27+
</simpara>
2828
</refsect1>
2929

3030
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readpreference/getmaxstalenessseconds.xml‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: c64016065c9b97fa1cbbef48a9ed105232b423a8 Maintainer: lex Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lex Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
4-
54
<refentry xml:id="mongodb-driver-readpreference.getmaxstalenessseconds" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
65
<refnamediv>
76
<refname>MongoDB\Driver\ReadPreference::getMaxStalenessSeconds</refname>
@@ -23,12 +22,12 @@
2322

2423
<refsect1 role="returnvalues">
2524
&reftitle.returnvalues;
26-
<para>
25+
<simpara>
2726
Метод возвращает значение опции "maxStalenessSeconds" объекта ReadPreference.
2827
Метод вернёт значение константы
2928
<constant>MongoDB\Driver\ReadPreference::NO_MAX_STALENESS</constant>,
3029
если максимальное значение отставания репликации (англ. staleness) не указали.
31-
</para>
30+
</simpara>
3231
</refsect1>
3332

3433
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readpreference/getmodestring.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: c64016065c9b97fa1cbbef48a9ed105232b423a8 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-readpreference.getmodestring" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -22,9 +22,9 @@
2222

2323
<refsect1 role="returnvalues">
2424
&reftitle.returnvalues;
25-
<para>
25+
<simpara>
2626
Метод возвращает опцию "mode" объекта ReadPreference в виде строки.
27-
</para>
27+
</simpara>
2828
</refsect1>
2929

3030
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/readpreference/gettagsets.xml‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: c64016065c9b97fa1cbbef48a9ed105232b423a8 Maintainer: lex Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lex Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
4-
54
<refentry xml:id="mongodb-driver-readpreference.gettagsets" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
65
<refnamediv>
76
<refname>MongoDB\Driver\ReadPreference::getTagSets</refname>
@@ -23,9 +22,9 @@
2322

2423
<refsect1 role="returnvalues">
2524
&reftitle.returnvalues;
26-
<para>
25+
<simpara>
2726
Метод возвращает опцию "tagSets" объекта ReadPreference.
28-
</para>
27+
</simpara>
2928
</refsect1>
3029

3130
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/server/getport.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: c64016065c9b97fa1cbbef48a9ed105232b423a8 Maintainer: sergey Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-server.getport" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -13,9 +13,9 @@
1313
<modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>MongoDB\Driver\Server::getPort</methodname>
1414
<void />
1515
</methodsynopsis>
16-
<para>
16+
<simpara>
1717
Метод возвращает порт, который слушает сервер.
18-
</para>
18+
</simpara>
1919
</refsect1>
2020

2121
<refsect1 role="parameters">
@@ -25,9 +25,9 @@
2525

2626
<refsect1 role="returnvalues">
2727
&reftitle.returnvalues;
28-
<para>
28+
<simpara>
2929
Метод возвращает порт, который слушает сервер.
30-
</para>
30+
</simpara>
3131
</refsect1>
3232

3333
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/mongodb/driver/server/getserverdescription.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: bd6e6603b4614c35d9b63c8d157a98569f2358df Maintainer: sergey Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44
<refentry xml:id="mongodb-driver-server.getserverdescription" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -13,10 +13,10 @@
1313
<modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <type>MongoDB\Driver\ServerDescription</type><methodname>MongoDB\Driver\Server::getServerDescription</methodname>
1414
<void />
1515
</methodsynopsis>
16-
<para>
16+
<simpara>
1717
Возвращает <classname>MongoDB\Driver\ServerDescription</classname> сервера.
1818
Это неизменяемый объект значения, который будет описывать сервер во время вызова метода.
19-
</para>
19+
</simpara>
2020
</refsect1>
2121

2222
<refsect1 role="parameters">
@@ -26,9 +26,9 @@
2626

2727
<refsect1 role="returnvalues">
2828
&reftitle.returnvalues;
29-
<para>
29+
<simpara>
3030
Возвращает <classname>MongoDB\Driver\ServerDescription</classname> сервера.
31-
</para>
31+
</simpara>
3232
</refsect1>
3333

3434
<refsect1 role="errors">

0 commit comments

Comments
 (0)