ext/standard/mail: use zend_string* for extra_cmd param of php_mail()

ext/standard/mail: use zend_string* for extra_cmd param of php_mail() #35177