|
7 | 7 | # License: GNU/GPLv2 |
8 | 8 | # @see LICENSE.txt |
9 | 9 | # |
10 | | -# This file: Bulgarian language data (last modified: 2026.03.13). |
| 10 | +# This file: Bulgarian language data (last modified: 2026.03.21). |
11 | 11 | # |
12 | 12 | # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free |
13 | 13 | # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable |
@@ -348,26 +348,27 @@ response: |
348 | 348 | Wrong endpoint: "Грешна крайна точка!" |
349 | 349 | _No: "Не" |
350 | 350 | _Yes: "Да" |
351 | | -siginfo_key_CVE: "Сигнатури които се занимават с CVE (често срещани уязвимости и експозиции)." |
352 | | -siginfo_key_Chameleon: "Сигнатури които се справят с „хамелеонски атаки“." |
353 | | -siginfo_key_FN: "Сигнатури работещи с имена на файлове (за разлика от съдържанието на файла)." |
354 | | -siginfo_key_Fake: "Откриванията са фалшиви, злонамерени варианти на иначе доброкачествени обекти (софтуер, скриптове, и т.н)." |
355 | | -siginfo_key_HEUR: "Сигнатури извлечени от евристични данни." |
356 | | -siginfo_key_META: "Сигнатури работещи с файлови метаданни (за разлика от файлови данни)." |
357 | | -siginfo_key_Other: "Неидентифициран или друг." |
358 | | -siginfo_key_Other_Metadata: "Няма налични метаданни." |
359 | | -siginfo_key_Suspect: "Откриванията са подозирани, но не са потвърдени (може да включва комбинации от различни идентификатори)." |
360 | | -siginfo_key_Testfile: "Сигнатури за тестови файлове (т.е., не злонамерени откривания)." |
361 | | -siginfo_key_Total: "Общо активни сигнатури." |
362 | | -siginfo_key_VT: "Сигнатури включващи или базирани на данни от Virus Total." |
363 | | -siginfo_key_Werewolf: "Сигнатури които се справят с „атаки на върколаци“." |
364 | | -siginfo_sub_Classes: "Преброяване по клас на файл за сигнатур" |
365 | | -siginfo_sub_Files: "Преброяване по файл за сигнатур" |
366 | | -siginfo_sub_MalwareTypes: "Преброяване по тип инфекция или зловреден софтуер" |
367 | | -siginfo_sub_SigTypes: "Преброяване по метаданни за сигнатур" |
368 | | -siginfo_sub_Targets: "Преброяване по целеви вектор" |
369 | | -siginfo_sub_Vendors: "Преброяване по доставчик или източник на сигнатур" |
370 | | -siginfo_xkey: "Идентифициран като „%s“." |
| 351 | +Signature information: !lazy |
| 352 | + key_CVE: "Сигнатури които се занимават с CVE (често срещани уязвимости и експозиции)." |
| 353 | + key_Chameleon: "Сигнатури които се справят с „хамелеонски атаки“." |
| 354 | + key_FN: "Сигнатури работещи с имена на файлове (за разлика от съдържанието на файла)." |
| 355 | + key_Fake: "Откриванията са фалшиви, злонамерени варианти на иначе доброкачествени обекти (софтуер, скриптове, и т.н)." |
| 356 | + key_HEUR: "Сигнатури извлечени от евристични данни." |
| 357 | + key_META: "Сигнатури работещи с файлови метаданни (за разлика от файлови данни)." |
| 358 | + key_Other: "Неидентифициран или друг." |
| 359 | + key_Other_Metadata: "Няма налични метаданни." |
| 360 | + key_Suspect: "Откриванията са подозирани, но не са потвърдени (може да включва комбинации от различни идентификатори)." |
| 361 | + key_Testfile: "Сигнатури за тестови файлове (т.е., не злонамерени откривания)." |
| 362 | + key_Total: "Общо активни сигнатури." |
| 363 | + key_VT: "Сигнатури включващи или базирани на данни от Virus Total." |
| 364 | + key_Werewolf: "Сигнатури които се справят с „атаки на върколаци“." |
| 365 | + sub_Classes: "Преброяване по клас на файл за сигнатур" |
| 366 | + sub_Files: "Преброяване по файл за сигнатур" |
| 367 | + sub_MalwareTypes: "Преброяване по тип инфекция или зловреден софтуер" |
| 368 | + sub_SigTypes: "Преброяване по метаданни за сигнатур" |
| 369 | + sub_Targets: "Преброяване по целеви вектор" |
| 370 | + sub_Vendors: "Преброяване по доставчик или източник на сигнатур" |
| 371 | + xkey: "Идентифициран като „%s“." |
371 | 372 | state_quarantine: |
372 | 373 | - "В момента има %s файл е в карантина." |
373 | 374 | - "В момента има %s файла са в карантина." |
|
386 | 387 | Statistics tracking is currently disabled: "Забележка: Проследяването на статистика в момента е деактивирано, но може да се активира чрез страницата за конфигурация." |
387 | 388 | Statistics: "Тази страница показва някои основни статистически данни за използването на вашата инсталация на phpMussel." |
388 | 389 | Upload Testing: "Страницата за тестване на качване съдържа стандартен формуляр за качване на файл, който ви позволява да тествате дали даден файл нормално би бил блокиран от phpMussel, когато се опитвате да го качите." |
389 | | -warning: |
| 390 | +warning: !lazy |
390 | 391 | Cookies: "Забележка: phpMussel използва бисквитка за удостоверяване на влизанията. С влизането си вие давате съгласието си бисквитка да бъде създадена и съхранявана от вашия браузър." |
391 | 392 | JavaScript required: "Внимание: Някои функционалност на фронтенд изискват JavaScript. За да сте сигурни че целият фронтендта се държи според очакванията, се препоръчва активирането на JavaScript." |
392 | 393 | Maintenance mode is enabled: "Внимание: Режимът на поддръжка е активиран!" |
|
0 commit comments