|
| 1 | +<?php |
| 2 | +/** |
| 3 | +* |
| 4 | +* Pages extension for the phpBB Forum Software package. |
| 5 | +* Turkish translation by ESQARE (http://www.phpbbturkey.com) |
| 6 | +* |
| 7 | +* @copyright (c) 2014 phpBB Limited <https://www.phpbb.com> |
| 8 | +* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0) |
| 9 | +* |
| 10 | +*/ |
| 11 | + |
| 12 | +/** |
| 13 | +* DO NOT CHANGE |
| 14 | +*/ |
| 15 | +if (!defined('IN_PHPBB')) |
| 16 | +{ |
| 17 | + exit; |
| 18 | +} |
| 19 | + |
| 20 | +if (empty($lang) || !is_array($lang)) |
| 21 | +{ |
| 22 | + $lang = array(); |
| 23 | +} |
| 24 | + |
| 25 | +// DEVELOPERS PLEASE NOTE |
| 26 | +// |
| 27 | +// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM. |
| 28 | +// |
| 29 | +// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of |
| 30 | +// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows |
| 31 | +// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct |
| 32 | +// |
| 33 | +// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine |
| 34 | +// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text |
| 35 | +// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine |
| 36 | +// |
| 37 | +// Some characters you may want to copy&paste: |
| 38 | +// ’ » “ ” … |
| 39 | +// |
| 40 | + |
| 41 | +$lang = array_merge($lang, array( |
| 42 | + // Manage page |
| 43 | + 'ACP_PAGES_MANAGE' => 'Sayfaları yönet', |
| 44 | + 'ACP_PAGES_MANAGE_EXPLAIN' => 'Bu sayfadan özel sabit sayfalar ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz.', |
| 45 | + 'ACP_PAGES_CREATE_PAGE' => 'Sayfa oluştur', |
| 46 | + 'ACP_PAGES_CREATE_PAGE_EXPLAIN' => 'Alttaki formu kullanarak mesaj panonuz için yeni bir özel sabit sayfa oluşturabilirsiniz.', |
| 47 | + 'ACP_PAGES_EDIT_PAGE' => 'Sayfayı düzenle', |
| 48 | + 'ACP_PAGES_EDIT_PAGE_EXPLAIN' => 'Alttaki formu kullanarak mesaj panonuzda mevcut olan özel sabit sayfayı güncelleyebilirsiniz.', |
| 49 | + |
| 50 | + // Display pages list |
| 51 | + 'ACP_PAGES_TITLE' => 'Başlık', |
| 52 | + 'ACP_PAGES_DESCRIPTION' => 'Açıklama', |
| 53 | + 'ACP_PAGES_ROUTE' => 'Yol', |
| 54 | + 'ACP_PAGES_TEMPLATE' => 'Şablon', |
| 55 | + 'ACP_PAGES_ORDER' => 'Sıra', |
| 56 | + 'ACP_PAGES_LINK' => 'Bağlantı', |
| 57 | + 'ACP_PAGES_VIEW' => 'Sayfayı görüntüle', |
| 58 | + 'ACP_PAGES_STATUS' => 'Durum', |
| 59 | + 'ACP_PAGES_PUBLISHED' => 'Yayınlandı', |
| 60 | + 'ACP_PAGES_PUBLISHED_NO_GUEST' => 'Yayınlandı (sadece üyeler)', |
| 61 | + 'ACP_PAGES_PRIVATE' => 'Özel', |
| 62 | + 'ACP_PAGES_EMPTY' => 'Hiç bir sayfa bulunamadı', |
| 63 | + |
| 64 | + // Purge icons |
| 65 | + 'ACP_PAGES_PURGE_ICONS' => 'Simgeleri temizle', |
| 66 | + 'ACP_PAGES_PURGE_ICONS_LABEL' => 'Sayfa simgeleri önbelleğini temizle', |
| 67 | + 'ACP_PAGES_PURGE_ICONS_EXPLAIN' => 'Özel sayfa bağlantı simgeleri eklediğiniz zaman, yeni simgeleri görmek için simge önbelleğini temizlemeniz gerekebilir. phpBB’nin <samp>styles/*/theme/images/</samp> dizinine <samp>pages_route.gif</samp> adında özel simge yerleştirdiğinizde, <samp>route</samp> Sayfa’nın yolu olacaktır.', |
| 68 | + |
| 69 | + // Messages shown to user |
| 70 | + 'ACP_PAGES_DELETE_CONFIRM' => 'Bu sayfayı silmek istediğinize emin misiniz?', |
| 71 | + 'ACP_PAGES_DELETE_SUCCESS' => 'Sayfa başarıyla silindi.', |
| 72 | + 'ACP_PAGES_DELETE_ERRORED' => 'Sayfa silinemedi.', |
| 73 | + 'ACP_PAGES_ADD_SUCCESS' => 'Sayfa başarıyla eklendi.', |
| 74 | + 'ACP_PAGES_EDIT_SUCCESS' => 'Sayfa başarıyla güncellendi.', |
| 75 | + |
| 76 | + // Add/edit page |
| 77 | + 'ACP_PAGES_SETTINGS' => 'Sayfa ayarları', |
| 78 | + 'ACP_PAGES_OPTIONS' => 'Sayfa seçenekleri', |
| 79 | + 'ACP_PAGES_FORM_TITLE' => 'Sayfa başlığı', |
| 80 | + 'ACP_PAGES_FORM_TITLE_EXPLAIN' => 'Bu gerekli bir alandır.', |
| 81 | + 'ACP_PAGES_FORM_DESC' => 'Sayfa açıklaması', |
| 82 | + 'ACP_PAGES_FORM_DESC_EXPLAIN' => 'Bu, sadece YKP’de sayfaların listesinde gösterilecektir.', |
| 83 | + 'ACP_PAGES_FORM_ROUTE' => 'Sayfa URL yolu', |
| 84 | + 'ACP_PAGES_FORM_ROUTE_EXPLAIN' => '<strong>yol</strong>, sayfaya bağlantı vermek için belirlenen, sayfanın URL adresinin sonunda kullanılacak benzersiz bir tanımlayıcıdır, ör. <samp>phpBB/sayfa/<strong>yol</strong></samp>. Sadece harfler, rakamlar, tire ve alt çizgilere izin verilir. Bu zorunlu bir alandır.', |
| 85 | + 'ACP_PAGES_FORM_CONTENT' => 'Sayfa içeriği', |
| 86 | + 'ACP_PAGES_FORM_CONTENT_EXPLAIN' => 'İçerik normal phpBB BBCode’ları, ifadeler, sihirli url’ler ya da HTML modu kullanılarak. HTML modunda, BBCode’lar, ifadeler ve sihirli url’ler çalışmayacaktır, fakat bunun yerine herhangi bir HTML sözdizimi kullanmakta özgürsünüz. Not: bu içerik mevcut HTML şablonuna eklenecektir, bu nedenle DOCTYPE, HTML, BODY ya da HEAD etiketleri kullanmamalısınız. Bununla birlikte, tüm diğer IFRAME, SCRIPT, STYLE, EMBED, VIDEO, v.b. gibi HTML biçimlendirme etiketleri kullanılabilir.', |
| 87 | + 'ACP_PAGES_FORM_TEMPLATE' => 'Sayfa şablonu', |
| 88 | + 'ACP_PAGES_FORM_TEMPLATE_EXPLAIN' => '<samp>pages_*.html</samp> adlı özel şablon temaları phpBB’nin <samp>styles/*/template</samp> dizinine eklenebilir.', |
| 89 | + 'ACP_PAGES_FORM_TEMPLATE_SELECT' => 'Bir şablon seçin', |
| 90 | + 'ACP_PAGES_FORM_ORDER' => 'Sayfa sırası', |
| 91 | + 'ACP_PAGES_FORM_ORDER_EXPLAIN' => 'Sayfalar bu alana göre sıralanacaktır, bağlantıların görünme sırasını organize edebilirsiniz. Düşük sayılar yüksek sayılardan önceliklidir.', |
| 92 | + 'ACP_PAGES_FORM_LINKS' => 'Sayfa bağlantı yerleri', |
| 93 | + 'ACP_PAGES_FORM_LINKS_EXPLAIN' => 'Bu sayfaya görünebilir bağlantı verilecek bir ya da daha fazla yer seçin. Birden fazla öge seçmek için CTRL+TIKLA (ya da Mac’te CMD+TIKLA) mouse/klavye kombinasyonunu kullanın.', |
| 94 | + 'ACP_PAGES_FORM_DISPLAY' => 'Sayfayı göster', |
| 95 | + 'ACP_PAGES_FORM_DISPLAY_EXPLAIN' => 'Eğer hayır olarak ayarlarsanız, sayfa erişilebiir olmayacaktır. (Not: Yöneticiler, sayfayı geliştirmeye devam ederken önizleme yapabilmeleri için özel olarak sayfaya erişebileceklerdir.)', |
| 96 | + 'ACP_PAGES_FORM_GUESTS' => 'Sayfayı misafirlere göster', |
| 97 | + 'ACP_PAGES_FORM_GUESTS_EXPLAIN' => 'Eğer hayır olarak ayarlarsanız, sadece kayıtlı kullanıcılar sayfaya erişebileceklerdir.', |
| 98 | + 'ACP_PAGES_FORM_VIEW_PAGE' => 'Sayfa bağlantısı', |
| 99 | + 'PARSE_HTML' => 'HTML ayrıştır', |
| 100 | + |
| 101 | + // Page link location names |
| 102 | + 'NAV_BAR_LINKS_BEFORE' => 'Gezinme Çubuğu Bağlantılardan Önce', |
| 103 | + 'NAV_BAR_LINKS_AFTER' => 'Gezinme Çubuğu Bağlantılardan Sonra', |
| 104 | + 'NAV_BAR_CRUMBS_BEFORE' => 'Gezinme Çubuğu Menülerden Önce', |
| 105 | + 'NAV_BAR_CRUMBS_AFTER' => 'Gezinme Çubuğu Menülerden Sonra', |
| 106 | + 'FOOTER_TIMEZONE_BEFORE' => 'Sayfa Altı Zaman Diliminden Önce', |
| 107 | + 'FOOTER_TIMEZONE_AFTER' => 'Sayfa Altı Zaman Diliminden Sonra', |
| 108 | + 'FOOTER_TEAMS_BEFORE' => 'Sayfa Altı Takım Bağlantısından Önce', |
| 109 | + 'FOOTER_TEAMS_AFTER' => 'Sayfa Altı Takım Bağlantısından Sonra', |
| 110 | + 'QUICK_LINK_MENU_BEFORE' => 'Hızlı Bağlantılar Menüsünün Üstü', |
| 111 | + 'QUICK_LINK_MENU_AFTER' => 'Hızlı Bağlantılar Menüsünün Altı', |
| 112 | +)); |
0 commit comments