Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.6% (2627 of 2747 strings)

Author: salvador-pena

po/es.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-02 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-05 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/es/>\n"
@@ -17746,6 +17746,8 @@ msgid ""
 "When set to `1`, enables SSL certificate verification for the MySQL "
 "connection."
 msgstr ""
+"Cuando se asigna `1`, habilita la verificación del certificado SSL para la "
+"conexión MySQL."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:350 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:356
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:1299
@@ -17757,12 +17759,16 @@ msgid ""
 "Comma-separated list of `0` and `1` to enable or disable SSL certificate "
 "verification for multiple MySQL connections."
 msgstr ""
+"Lista separada por comas de `0` y `1` para habilitar o deshabilitar la "
+"verificación de certificados SSL de múltiples conexiones MySQL."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:360
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting your CA file as a "
 "string inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar su archivo CA como "
+"una cadena dentro del `config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:362 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:372
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_ca']`"
@@ -17773,24 +17779,34 @@ msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting multiple CA files as a "
 "comma-separated list of strings inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar múltiples archivos "
+"CA como una lista de cadenas separadas por comas dentro del `config.inc.php` "
+"predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:370
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting your CA file as a "
 "base64 string inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar su archivo CA como "
+"una cadena base64 dentro del `config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:376
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting multiple CA files as a "
 "comma-separated list of base64 strings inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar múltiples archivos "
+"CA como lista de cadenas base64 separadas por comas dentro del "
+"`config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:380
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting your CERT file as a "
 "string inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar su archivo CERT "
+"como una cadena dentro del `config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:382 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:392
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_cert']`"
@@ -17801,18 +17817,26 @@ msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting multiple CERT files as "
 "a comma-separated list of strings inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar múltiples archivos "
+"CERT como lista de cadenas separadas por comas dentro del `config.inc.php` "
+"predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:390
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting your CERT file as a "
 "base64 string inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar su archivo CERT "
+"como una cadena base64 dentro del `config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:396
 msgid ""
 "In the context of mutual TLS security, allows setting multiple CERT files as "
 "a comma-separated list of base64 strings inside the default `config.inc.php`."
 msgstr ""
+"En el contexto de seguridad TLS mutua, permite configurar múltiples archivos "
+"CERT como lista de cadenas base64 separadas por comas dentro del "
+"`config.inc.php` predeterminado."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:400
 msgid ""