Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 68.8% (1890 of 2747 strings)

Author: andibing

po/en_GB.mo

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: English (United Kingdom) (phpMyAdmin)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-27 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/documentation/en_GB/>\n"
@@ -3921,14 +3921,6 @@ msgid "1440"
 msgstr "1440"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2010
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Define how long a login cookie is valid. Please note that php "
-#| "configuration option `session.gc\\_maxlifetime <http://php.net/manual/en/"
-#| "session.configuration.php#ini.session.gc- maxlifetime>`_ might limit "
-#| "session validity and if the session is lost, the login cookie is also "
-#| "invalidated. So it is a good idea to set ``session.gc_maxlifetime`` at "
-#| "least to the same value of :config:option:`$cfg['LoginCookieValidity']`."
 msgid ""
 "Define how long a login cookie is valid. Please note that php configuration "
 "option `session.gc\\_maxlifetime <https://www.php.net/manual/en/"
@@ -3937,8 +3929,8 @@ msgid ""
 "So it is a good idea to set ``session.gc_maxlifetime`` at least to the same "
 "value of :config:option:`$cfg['LoginCookieValidity']`."
 msgstr ""
-"Define how long a login cookie is valid. Please note that php configuration "
-"option `session.gc\\_maxlifetime <http://php.net/manual/en/"
+"Define how long a login cookie is valid. Please note that PHP configuration "
+"option `session.gc\\_maxlifetime <https://www.php.net/manual/en/"
 "session.configuration.php#ini.session.gc- maxlifetime>`_ might limit session "
 "validity and if the session is lost, the login cookie is also invalidated. "
 "So it is a good idea to set ``session.gc_maxlifetime`` at least to the same "